Header Ads Widget

Today Current Affairs 2026 | Daily Hindi English News for Exams

 TODAY’S TOP CURRENT AFFAIRS

TODAY’S TOP CURRENT AFFAIRS The Beating Retreat ceremony, which marks the formal conclusion of the 77th Republic Day celebrations, is being held today at Vijay Chowk, New Delhi. The ceremony symbolizes the end of Republic Day events. President Droupadi Murmu, Vice President C. P. Radhakrishnan, Prime Minister Narendra Modi, Defence Minister Rajnath Singh and other Union Ministers are attending the event. 77वें गणतंत्र दिवस समारोह के औपचारिक समापन का प्रतीक ‘बीटिंग द रिट्रीट’ समारोह आज नई दिल्ली के विजय चौक में आयोजित किया जा रहा है। यह गणतंत्र दिवस कार्यक्रमों के समापन को दर्शाता है, जिसमें राष्ट्रपति द्रौपदी मुर्मू, उपराष्ट्रपति सी.पी. राधाकृष्णन, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह उपस्थित हैं।  Prime Minister Narendra Modi stated that India’s aviation sector has witnessed a historic transformation in the last decade, making India the world’s third-largest domestic aviation market. He said this through a video message at Wings India 2026, Asia’s largest civil aviation event, being held at Begumpet Airport in Hyderabad. प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि पिछले एक दशक में भारत के विमानन क्षेत्र में ऐतिहासिक परिवर्तन हुआ है और भारत विश्व का तीसरा सबसे बड़ा घरेलू विमानन बाजार बन गया है। उन्होंने यह बात हैदराबाद के बेगमपेट हवाई अड्डे पर आयोजित ‘विंग्स इंडिया 2026’ कार्यक्रम में वीडियो संदेश के माध्यम से कही।  Maharashtra is in deep mourning after the tragic demise of Deputy Chief Minister and NCP President Ajit Pawar in a plane crash near Baramati in Pune district. A Learjet 45 aircraft carrying five people crashed, killing all on board. The last rites will be performed with full state honours today in Baramati. महाराष्ट्र के उपमुख्यमंत्री और राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी के अध्यक्ष अजित पवार के विमान दुर्घटना में निधन से राज्य शोक में डूबा है। इस दुर्घटना में विमान में सवार सभी पाँच लोगों की मृत्यु हो गई। उनका अंतिम संस्कार आज पूरे राजकीय सम्मान के साथ बारामती में किया जाएगा।  The Indian Navy was adjudged the Best Marching Contingent in the Republic Day Parade 2026. Maharashtra secured first place in the tableau category with the theme “Ganeshotsav: A Symbol of Aatmanirbharta.” गणतंत्र दिवस परेड 2026 में भारतीय नौसेना को सर्वश्रेष्ठ मार्चिंग टुकड़ी घोषित किया गया। झांकी श्रेणी में महाराष्ट्र ने “गणेशोत्सव: आत्मनिर्भरता का प्रतीक” विषय के साथ पहला स्थान प्राप्त किया।  The Union Ministry of Agriculture has constituted a high-level committee to strengthen Farmer Producer Organisations in Tamil Nadu. केंद्रीय कृषि मंत्रालय ने तमिलनाडु में किसान उत्पादक संगठनों को मजबूत करने के लिए एक उच्च-स्तरीय समिति का गठन किया है।  Minister of State for Electronics and Information Technology Jitin Prasada launched the Aadhaar App on the occasion of UIDAI Foundation Day in New Delhi. इलेक्ट्रॉनिक्स एवं सूचना प्रौद्योगिकी राज्य मंत्री जितिन प्रसाद ने UIDAI स्थापना दिवस के अवसर पर नई दिल्ली में आधार ऐप लॉन्च किया।  The government has notified the Solid Waste Management Rules, 2026, which will come into force from 1 April 2026. सरकार ने ठोस अपशिष्ट प्रबंधन नियम, 2026 को अधिसूचित किया है, जो 1 अप्रैल 2026 से लागू होंगे।  NITI Aayog launched Sampoornata Abhiyan 2.0 to achieve saturation of key development indicators in Aspirational Districts and Blocks across the country. नीति आयोग ने देशभर के आकांक्षी जिलों और ब्लॉकों में प्रमुख विकास संकेतकों की पूर्णता के उद्देश्य से ‘सम्पूर्णता अभियान 2.0’ शुरू किया है।  Maharashtra became the first state in India to establish dedicated menopause clinics in government hospitals, strengthening women-centric public healthcare. महाराष्ट्र सरकारी अस्पतालों में विशेष मेनोपॉज क्लिनिक शुरू करने वाला भारत का पहला राज्य बन गया है, जिससे महिलाओं के स्वास्थ्य को मजबूती मिलेगी।  Indian Railways deployed its first humanoid robot, ASC ARJUN, at Visakhapatnam Railway Station to enhance passenger assistance, security and emergency response. भारतीय रेलवे ने विशाखापत्तनम रेलवे स्टेशन पर अपना पहला ह्यूमनॉइड रोबोट ‘ASC अर्जुन’ तैनात किया है।  EXAM F & Q (BILINGUAL) Q1. Where was the Beating Retreat Ceremony 2026 held? Beating Retreat Ceremony 2026 was held at Vijay Chowk, New Delhi. बीटिंग द रिट्रीट समारोह 2026 नई दिल्ली के विजय चौक में आयोजित किया गया।  Q2. Which event marked the conclusion of the 77th Republic Day celebrations? The Beating Retreat ceremony marked the conclusion of the 77th Republic Day celebrations. 77वें गणतंत्र दिवस समारोह का समापन बीटिंग द रिट्रीट समारोह द्वारा किया गया।  Q3. What did Prime Minister Narendra Modi say about India’s aviation sector? PM Modi said India has become the world’s third-largest domestic aviation market. प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि भारत विश्व का तीसरा सबसे बड़ा घरेलू विमानन बाजार बन गया है।  Q4. Where was Wings India 2026 आयोजित किया गया? Wings India 2026 was held at Begumpet Airport, Hyderabad. विंग्स इंडिया 2026 हैदराबाद के बेगमपेट हवाई अड्डे पर आयोजित किया गया।  Q5. Which Indian state became the first to establish menopause clinics in government hospitals? Maharashtra became the first state to establish menopause clinics. महाराष्ट्र सरकारी अस्पतालों में मेनोपॉज क्लिनिक शुरू करने वाला पहला राज्य बना।  Q6. Who launched the Aadhaar App in 2026? The Aadhaar App was launched by Jitin Prasada. आधार ऐप का शुभारंभ जितिन प्रसाद द्वारा किया गया।  Q7. Which service was awarded the Best Marching Contingent at Republic Day Parade 2026? The Indian Navy was awarded the Best Marching Contingent. गणतंत्र दिवस परेड 2026 में भारतीय नौसेना को सर्वश्रेष्ठ मार्चिंग टुकड़ी का पुरस्कार मिला।  Q8. Which state secured first place in the tableau category at RDP 2026? Maharashtra secured first place with the tableau “Ganeshotsav: A Symbol of Aatmanirbharta.” “गणेशोत्सव: आत्मनिर्भरता का प्रतीक” झांकी के साथ महाराष्ट्र ने पहला स्थान प्राप्त किया।  Q9. What is ASC ARJUN? ASC ARJUN is India’s first humanoid robot deployed by Indian Railways. ASC अर्जुन भारतीय रेलवे द्वारा तैनात किया गया भारत का पहला ह्यूमनॉइड रोबोट है।  Q10. Where was India’s first humanoid railway robot deployed? It was deployed at Visakhapatnam Railway Station. इसे विशाखापत्तनम रेलवे स्टेशन पर तैनात किया गया।  Q11. Which institution launched Sampoornata Abhiyan 2.0? Sampoornata Abhiyan 2.0 was launched by NITI Aayog. सम्पूर्णता अभियान 2.0 नीति आयोग द्वारा शुरू किया गया।  Q12. From which date will Solid Waste Management Rules, 2026 come into force? The rules will come into force from 1 April 2026. ठोस अपशिष्ट प्रबंधन नियम, 2026, 1 अप्रैल 2026 से लागू होंगे।  Q13. Which aircraft crashed near Baramati resulting in the death of Maharashtra Deputy CM Ajit Pawar? A Learjet 45 aircraft crashed near Baramati. बारामती के पास Learjet 45 विमान दुर्घटनाग्रस्त हुआ।  Q14. Who was the longest-serving Deputy Chief Minister of Maharashtra? Ajit Anantrao Pawar was the longest-serving Deputy Chief Minister of Maharashtra. अजित अनंतराव पवार महाराष्ट्र के सबसे लंबे समय तक उपमुख्यमंत्री रहने वाले नेता थे।  FACTS ABOUT BHARAT TODAY’S TOP CURRENT AFFAIRS The Beating Retreat ceremony, which marks the formal conclusion of the 77th Republic Day celebrations, is being held today at Vijay Chowk, New Delhi. The ceremony symbolizes the end of Republic Day events. President Droupadi Murmu, Vice President C. P. Radhakrishnan, Prime Minister Narendra Modi, Defence Minister Rajnath Singh and other Union Ministers are attending the event. 77वें गणतंत्र दिवस समारोह के औपचारिक समापन का प्रतीक ‘बीटिंग द रिट्रीट’ समारोह आज नई दिल्ली के विजय चौक में आयोजित किया जा रहा है। यह गणतंत्र दिवस कार्यक्रमों के समापन को दर्शाता है, जिसमें राष्ट्रपति द्रौपदी मुर्मू, उपराष्ट्रपति सी.पी. राधाकृष्णन, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह उपस्थित हैं।  Prime Minister Narendra Modi stated that India’s aviation sector has witnessed a historic transformation in the last decade, making India the world’s third-largest domestic aviation market. He said this through a video message at Wings India 2026, Asia’s largest civil aviation event, being held at Begumpet Airport in Hyderabad. प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि पिछले एक दशक में भारत के विमानन क्षेत्र में ऐतिहासिक परिवर्तन हुआ है और भारत विश्व का तीसरा सबसे बड़ा घरेलू विमानन बाजार बन गया है। उन्होंने यह बात हैदराबाद के बेगमपेट हवाई अड्डे पर आयोजित ‘विंग्स इंडिया 2026’ कार्यक्रम में वीडियो संदेश के माध्यम से कही।  Maharashtra is in deep mourning after the tragic demise of Deputy Chief Minister and NCP President Ajit Pawar in a plane crash near Baramati in Pune district. A Learjet 45 aircraft carrying five people crashed, killing all on board. The last rites will be performed with full state honours today in Baramati. महाराष्ट्र के उपमुख्यमंत्री और राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी के अध्यक्ष अजित पवार के विमान दुर्घटना में निधन से राज्य शोक में डूबा है। इस दुर्घटना में विमान में सवार सभी पाँच लोगों की मृत्यु हो गई। उनका अंतिम संस्कार आज पूरे राजकीय सम्मान के साथ बारामती में किया जाएगा।  The Indian Navy was adjudged the Best Marching Contingent in the Republic Day Parade 2026. Maharashtra secured first place in the tableau category with the theme “Ganeshotsav: A Symbol of Aatmanirbharta.” गणतंत्र दिवस परेड 2026 में भारतीय नौसेना को सर्वश्रेष्ठ मार्चिंग टुकड़ी घोषित किया गया। झांकी श्रेणी में महाराष्ट्र ने “गणेशोत्सव: आत्मनिर्भरता का प्रतीक” विषय के साथ पहला स्थान प्राप्त किया।  The Union Ministry of Agriculture has constituted a high-level committee to strengthen Farmer Producer Organisations in Tamil Nadu. केंद्रीय कृषि मंत्रालय ने तमिलनाडु में किसान उत्पादक संगठनों को मजबूत करने के लिए एक उच्च-स्तरीय समिति का गठन किया है।  Minister of State for Electronics and Information Technology Jitin Prasada launched the Aadhaar App on the occasion of UIDAI Foundation Day in New Delhi. इलेक्ट्रॉनिक्स एवं सूचना प्रौद्योगिकी राज्य मंत्री जितिन प्रसाद ने UIDAI स्थापना दिवस के अवसर पर नई दिल्ली में आधार ऐप लॉन्च किया।  The government has notified the Solid Waste Management Rules, 2026, which will come into force from 1 April 2026. सरकार ने ठोस अपशिष्ट प्रबंधन नियम, 2026 को अधिसूचित किया है, जो 1 अप्रैल 2026 से लागू होंगे।  NITI Aayog launched Sampoornata Abhiyan 2.0 to achieve saturation of key development indicators in Aspirational Districts and Blocks across the country. नीति आयोग ने देशभर के आकांक्षी जिलों और ब्लॉकों में प्रमुख विकास संकेतकों की पूर्णता के उद्देश्य से ‘सम्पूर्णता अभियान 2.0’ शुरू किया है।  Maharashtra became the first state in India to establish dedicated menopause clinics in government hospitals, strengthening women-centric public healthcare. महाराष्ट्र सरकारी अस्पतालों में विशेष मेनोपॉज क्लिनिक शुरू करने वाला भारत का पहला राज्य बन गया है, जिससे महिलाओं के स्वास्थ्य को मजबूती मिलेगी।  Indian Railways deployed its first humanoid robot, ASC ARJUN, at Visakhapatnam Railway Station to enhance passenger assistance, security and emergency response. भारतीय रेलवे ने विशाखापत्तनम रेलवे स्टेशन पर अपना पहला ह्यूमनॉइड रोबोट ‘ASC अर्जुन’ तैनात किया है।  EXAM F & Q (BILINGUAL) Q1. Where was the Beating Retreat Ceremony 2026 held? Beating Retreat Ceremony 2026 was held at Vijay Chowk, New Delhi. बीटिंग द रिट्रीट समारोह 2026 नई दिल्ली के विजय चौक में आयोजित किया गया।  Q2. Which event marked the conclusion of the 77th Republic Day celebrations? The Beating Retreat ceremony marked the conclusion of the 77th Republic Day celebrations. 77वें गणतंत्र दिवस समारोह का समापन बीटिंग द रिट्रीट समारोह द्वारा किया गया।  Q3. What did Prime Minister Narendra Modi say about India’s aviation sector? PM Modi said India has become the world’s third-largest domestic aviation market. प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि भारत विश्व का तीसरा सबसे बड़ा घरेलू विमानन बाजार बन गया है।  Q4. Where was Wings India 2026 आयोजित किया गया? Wings India 2026 was held at Begumpet Airport, Hyderabad. विंग्स इंडिया 2026 हैदराबाद के बेगमपेट हवाई अड्डे पर आयोजित किया गया।  Q5. Which Indian state became the first to establish menopause clinics in government hospitals? Maharashtra became the first state to establish menopause clinics. महाराष्ट्र सरकारी अस्पतालों में मेनोपॉज क्लिनिक शुरू करने वाला पहला राज्य बना।  Q6. Who launched the Aadhaar App in 2026? The Aadhaar App was launched by Jitin Prasada. आधार ऐप का शुभारंभ जितिन प्रसाद द्वारा किया गया।  Q7. Which service was awarded the Best Marching Contingent at Republic Day Parade 2026? The Indian Navy was awarded the Best Marching Contingent. गणतंत्र दिवस परेड 2026 में भारतीय नौसेना को सर्वश्रेष्ठ मार्चिंग टुकड़ी का पुरस्कार मिला।  Q8. Which state secured first place in the tableau category at RDP 2026? Maharashtra secured first place with the tableau “Ganeshotsav: A Symbol of Aatmanirbharta.” “गणेशोत्सव: आत्मनिर्भरता का प्रतीक” झांकी के साथ महाराष्ट्र ने पहला स्थान प्राप्त किया।  Q9. What is ASC ARJUN? ASC ARJUN is India’s first humanoid robot deployed by Indian Railways. ASC अर्जुन भारतीय रेलवे द्वारा तैनात किया गया भारत का पहला ह्यूमनॉइड रोबोट है।  Q10. Where was India’s first humanoid railway robot deployed? It was deployed at Visakhapatnam Railway Station. इसे विशाखापत्तनम रेलवे स्टेशन पर तैनात किया गया।  Q11. Which institution launched Sampoornata Abhiyan 2.0? Sampoornata Abhiyan 2.0 was launched by NITI Aayog. सम्पूर्णता अभियान 2.0 नीति आयोग द्वारा शुरू किया गया।  Q12. From which date will Solid Waste Management Rules, 2026 come into force? The rules will come into force from 1 April 2026. ठोस अपशिष्ट प्रबंधन नियम, 2026, 1 अप्रैल 2026 से लागू होंगे।  Q13. Which aircraft crashed near Baramati resulting in the death of Maharashtra Deputy CM Ajit Pawar? A Learjet 45 aircraft crashed near Baramati. बारामती के पास Learjet 45 विमान दुर्घटनाग्रस्त हुआ।  Q14. Who was the longest-serving Deputy Chief Minister of Maharashtra? Ajit Anantrao Pawar was the longest-serving Deputy Chief Minister of Maharashtra. अजित अनंतराव पवार महाराष्ट्र के सबसे लंबे समय तक उपमुख्यमंत्री रहने वाले नेता थे।  FACTS ABOUT BHARAT Delhi, the capital of India, is one of the oldest continuously inhabited cities in the world and its history goes back to the time of the epic Mahabharata. In ancient times, the city was known as Indraprastha, which is believed to be the capital of the Pandavas. Indraprastha was described as a well-planned and prosperous city, symbolizing political power and cultural advancement in ancient India. भारत की राजधानी दिल्ली विश्व के सबसे प्राचीन निरंतर बसे हुए शहरों में से एक है और इसका इतिहास महाभारत काल तक जाता है। प्राचीन समय में इसे इंद्रप्रस्थ कहा जाता था, जिसे पांडवों की राजधानी माना जाता है। इंद्रप्रस्थ को एक सुव्यवस्थित और समृद्ध नगर के रूप में वर्णित किया गया है, जो प्राचीन भारत की राजनीतिक और सांस्कृतिक उन्नति को दर्शाता है।  In 1192, the city witnessed a major turning point when the Afghan ruler Muhammad of Ghori defeated the Rajput king Prithviraj Chauhan. This conquest laid the foundation for Muslim rule in northern India. Subsequently, in 1206, the Delhi Sultanate was formally established, making Delhi the center of political power for several centuries. 1192 में दिल्ली के इतिहास में एक महत्वपूर्ण मोड़ आया जब अफगान शासक मोहम्मद गौरी ने राजपूत राजा पृथ्वीराज चौहान को पराजित किया। इस विजय के साथ उत्तर भारत में मुस्लिम शासन की नींव पड़ी। इसके बाद 1206 में दिल्ली सल्तनत की स्थापना हुई और दिल्ली कई शताब्दियों तक राजनीतिक शक्ति का केंद्र बनी रही।  In 1803 AD, Delhi came under British control following the defeat of the Marathas by the British East India Company. Although Calcutta remained the capital of British India for many years, Delhi’s historical and strategic importance continued to grow. 1803 ईस्वी में अंग्रेजों ने मराठों को पराजित कर दिल्ली पर नियंत्रण स्थापित कर लिया। हालांकि लंबे समय तक कोलकाता ब्रिटिश भारत की राजधानी रहा, फिर भी दिल्ली का ऐतिहासिक और रणनीतिक महत्व लगातार बढ़ता गया।  In 1911, the British officially shifted their capital from Calcutta to Delhi, recognizing Delhi’s central location and imperial legacy. The construction of New Delhi began soon after, symbolizing British authority and administrative control. 1911 में अंग्रेजों ने अपनी राजधानी कोलकाता से दिल्ली स्थानांतरित की। दिल्ली के केंद्रीय स्थान और शाही विरासत को देखते हुए यह निर्णय लिया गया। इसके बाद नई दिल्ली का निर्माण आरंभ हुआ, जो ब्रिटिश प्रशासनिक शक्ति का प्रतीक था।  After India attained independence in 1947, New Delhi was officially declared the capital of independent India. Since then, Delhi has functioned as the political, administrative, and cultural heart of the nation. 1947 में भारत की स्वतंत्रता के बाद नई दिल्ली को आधिकारिक रूप से भारत की राजधानी घोषित किया गया। तब से दिल्ली देश के राजनीतिक, प्रशासनिक और सांस्कृतिक केंद्र के रूप में कार्य कर रही है।  ❓ EXAM F & Q (BILINGUAL) Q1. What was the ancient name of Delhi mentioned in the Mahabharata? The ancient name of Delhi was Indraprastha. महाभारत में दिल्ली का प्राचीन नाम इंद्रप्रस्थ बताया गया है।  Q2. Who ruled Indraprastha according to ancient texts? Indraprastha was ruled by the Pandavas. प्राचीन ग्रंथों के अनुसार इंद्रप्रस्थ पर पांडवों का शासन था।  Q3. Which event in 1192 changed the political history of Delhi? The defeat of Prithviraj Chauhan by Muhammad of Ghori in 1192 changed Delhi’s political history. 1192 में मोहम्मद गौरी द्वारा पृथ्वीराज चौहान की पराजय ने दिल्ली के राजनीतिक इतिहास को बदल दिया।  Q4. When was the Delhi Sultanate established? The Delhi Sultanate was established in 1206. दिल्ली सल्तनत की स्थापना 1206 में हुई।  Q5. When did Delhi come under British rule? Delhi came under British rule in 1803 AD. 1803 ईस्वी में दिल्ली अंग्रेजों के अधीन आ गई।  Q6. From where and in which year did the British shift their capital to Delhi? The British shifted their capital from Calcutta to Delhi in 1911. अंग्रेजों ने 1911 में अपनी राजधानी कोलकाता से दिल्ली स्थानांतरित की।  Q7. When was New Delhi declared the capital of independent India? New Delhi was declared the capital after India’s independence in 1947. 1947 में स्वतंत्रता के बाद नई दिल्ली को भारत की राजधानी घोषित किया गया।  Q8. Why is Delhi considered historically important for India? Because it has been a political and cultural center from ancient times to the modern era. क्योंकि यह प्राचीन काल से आधुनिक युग तक भारत का राजनीतिक और सांस्कृतिक केंद्र रहा है।   Delhi, the capital of India, is one of the oldest continuously inhabited cities in the world and its history goes back to the time of the epic Mahabharata. In ancient times, the city was known as Indraprastha, which is believed to be the capital of the Pandavas. Indraprastha was described as a well-planned and prosperous city, symbolizing political power and cultural advancement in ancient India. भारत की राजधानी दिल्ली विश्व के सबसे प्राचीन निरंतर बसे हुए शहरों में से एक है और इसका इतिहास महाभारत काल तक जाता है। प्राचीन समय में इसे इंद्रप्रस्थ कहा जाता था, जिसे पांडवों की राजधानी माना जाता है। इंद्रप्रस्थ को एक सुव्यवस्थित और समृद्ध नगर के रूप में वर्णित किया गया है, जो प्राचीन भारत की राजनीतिक और सांस्कृतिक उन्नति को दर्शाता है।  In 1192, the city witnessed a major turning point when the Afghan ruler Muhammad of Ghori defeated the Rajput king Prithviraj Chauhan. This conquest laid the foundation for Muslim rule in northern India. Subsequently, in 1206, the Delhi Sultanate was formally established, making Delhi the center of political power for several centuries. 1192 में दिल्ली के इतिहास में एक महत्वपूर्ण मोड़ आया जब अफगान शासक मोहम्मद गौरी ने राजपूत राजा पृथ्वीराज चौहान को पराजित किया। इस विजय के साथ उत्तर भारत में मुस्लिम शासन की नींव पड़ी। इसके बाद 1206 में दिल्ली सल्तनत की स्थापना हुई और दिल्ली कई शताब्दियों तक राजनीतिक शक्ति का केंद्र बनी रही।  In 1803 AD, Delhi came under British control following the defeat of the Marathas by the British East India Company. Although Calcutta remained the capital of British India for many years, Delhi’s historical and strategic importance continued to grow. 1803 ईस्वी में अंग्रेजों ने मराठों को पराजित कर दिल्ली पर नियंत्रण स्थापित कर लिया। हालांकि लंबे समय तक कोलकाता ब्रिटिश भारत की राजधानी रहा, फिर भी दिल्ली का ऐतिहासिक और रणनीतिक महत्व लगातार बढ़ता गया।  In 1911, the British officially shifted their capital from Calcutta to Delhi, recognizing Delhi’s central location and imperial legacy. The construction of New Delhi began soon after, symbolizing British authority and administrative control. 1911 में अंग्रेजों ने अपनी राजधानी कोलकाता से दिल्ली स्थानांतरित की। दिल्ली के केंद्रीय स्थान और शाही विरासत को देखते हुए यह निर्णय लिया गया। इसके बाद नई दिल्ली का निर्माण आरंभ हुआ, जो ब्रिटिश प्रशासनिक शक्ति का प्रतीक था।  After India attained independence in 1947, New Delhi was officially declared the capital of independent India. Since then, Delhi has functioned as the political, administrative, and cultural heart of the nation. 1947 में भारत की स्वतंत्रता के बाद नई दिल्ली को आधिकारिक रूप से भारत की राजधानी घोषित किया गया। तब से दिल्ली देश के राजनीतिक, प्रशासनिक और सांस्कृतिक केंद्र के रूप में कार्य कर रही है।  ❓ EXAM F & Q (BILINGUAL) Q1. What was the ancient name of Delhi mentioned in the Mahabharata? The ancient name of Delhi was Indraprastha. महाभारत में दिल्ली का प्राचीन नाम इंद्रप्रस्थ बताया गया है।  Q2. Who ruled Indraprastha according to ancient texts? Indraprastha was ruled by the Pandavas. प्राचीन ग्रंथों के अनुसार इंद्रप्रस्थ पर पांडवों का शासन था।  Q3. Which event in 1192 changed the political history of Delhi? The defeat of Prithviraj Chauhan by Muhammad of Ghori in 1192 changed Delhi’s political history. 1192 में मोहम्मद गौरी द्वारा पृथ्वीराज चौहान की पराजय ने दिल्ली के राजनीतिक इतिहास को बदल दिया।  Q4. When was the Delhi Sultanate established? The Delhi Sultanate was established in 1206. दिल्ली सल्तनत की स्थापना 1206 में हुई।  Q5. When did Delhi come under British rule? Delhi came under British rule in 1803 AD. 1803 ईस्वी में दिल्ली अंग्रेजों के अधीन आ गई।  Q6. From where and in which year did the British shift their capital to Delhi? The British shifted their capital from Calcutta to Delhi in 1911. अंग्रेजों ने 1911 में अपनी राजधानी कोलकाता से दिल्ली स्थानांतरित की।  Q7. When was New Delhi declared the capital of independent India? New Delhi was declared the capital after India’s independence in 1947. 1947 में स्वतंत्रता के बाद नई दिल्ली को भारत की राजधानी घोषित किया गया।  Q8. Why is Delhi considered historically important for India? Because it has been a political and cultural center from ancient times to the modern era. क्योंकि यह प्राचीन काल से आधुनिक युग तक भारत का राजनीतिक और सांस्कृतिक केंद्र रहा है।

The Beating Retreat ceremony, which marks the formal conclusion of the 77th Republic Day celebrations, is being held today at Vijay Chowk, New Delhi. The ceremony symbolizes the end of Republic Day events. President Droupadi Murmu, Vice President C. P. Radhakrishnan, Prime Minister Narendra Modi, Defence Minister Rajnath Singh and other Union Ministers are attending the event.
77वें गणतंत्र दिवस समारोह के औपचारिक समापन का प्रतीक ‘बीटिंग द रिट्रीट’ समारोह आज नई दिल्ली के विजय चौक में आयोजित किया जा रहा है। यह गणतंत्र दिवस कार्यक्रमों के समापन को दर्शाता है, जिसमें राष्ट्रपति द्रौपदी मुर्मू, उपराष्ट्रपति सी.पी. राधाकृष्णन, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह उपस्थित हैं।

Prime Minister Narendra Modi stated that India’s aviation sector has witnessed a historic transformation in the last decade, making India the world’s third-largest domestic aviation market. He said this through a video message at Wings India 2026, Asia’s largest civil aviation event, being held at Begumpet Airport in Hyderabad.
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि पिछले एक दशक में भारत के विमानन क्षेत्र में ऐतिहासिक परिवर्तन हुआ है और भारत विश्व का तीसरा सबसे बड़ा घरेलू विमानन बाजार बन गया है। उन्होंने यह बात हैदराबाद के बेगमपेट हवाई अड्डे पर आयोजित ‘विंग्स इंडिया 2026’ कार्यक्रम में वीडियो संदेश के माध्यम से कही।

Maharashtra is in deep mourning after the tragic demise of Deputy Chief Minister and NCP President Ajit Pawar in a plane crash near Baramati in Pune district. A Learjet 45 aircraft carrying five people crashed, killing all on board. The last rites will be performed with full state honours today in Baramati.
महाराष्ट्र के उपमुख्यमंत्री और राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी के अध्यक्ष अजित पवार के विमान दुर्घटना में निधन से राज्य शोक में डूबा है। इस दुर्घटना में विमान में सवार सभी पाँच लोगों की मृत्यु हो गई। उनका अंतिम संस्कार आज पूरे राजकीय सम्मान के साथ बारामती में किया जाएगा।

The Indian Navy was adjudged the Best Marching Contingent in the Republic Day Parade 2026. Maharashtra secured first place in the tableau category with the theme “Ganeshotsav: A Symbol of Aatmanirbharta.”
गणतंत्र दिवस परेड 2026 में भारतीय नौसेना को सर्वश्रेष्ठ मार्चिंग टुकड़ी घोषित किया गया। झांकी श्रेणी में महाराष्ट्र ने “गणेशोत्सव: आत्मनिर्भरता का प्रतीक” विषय के साथ पहला स्थान प्राप्त किया।

The Union Ministry of Agriculture has constituted a high-level committee to strengthen Farmer Producer Organisations in Tamil Nadu.
केंद्रीय कृषि मंत्रालय ने तमिलनाडु में किसान उत्पादक संगठनों को मजबूत करने के लिए एक उच्च-स्तरीय समिति का गठन किया है।

Minister of State for Electronics and Information Technology Jitin Prasada launched the Aadhaar App on the occasion of UIDAI Foundation Day in New Delhi.
इलेक्ट्रॉनिक्स एवं सूचना प्रौद्योगिकी राज्य मंत्री जितिन प्रसाद ने UIDAI स्थापना दिवस के अवसर पर नई दिल्ली में आधार ऐप लॉन्च किया।

The government has notified the Solid Waste Management Rules, 2026, which will come into force from 1 April 2026.
सरकार ने ठोस अपशिष्ट प्रबंधन नियम, 2026 को अधिसूचित किया है, जो 1 अप्रैल 2026 से लागू होंगे।

NITI Aayog launched Sampoornata Abhiyan 2.0 to achieve saturation of key development indicators in Aspirational Districts and Blocks across the country.
नीति आयोग ने देशभर के आकांक्षी जिलों और ब्लॉकों में प्रमुख विकास संकेतकों की पूर्णता के उद्देश्य से ‘सम्पूर्णता अभियान 2.0’ शुरू किया है।

Maharashtra became the first state in India to establish dedicated menopause clinics in government hospitals, strengthening women-centric public healthcare.
महाराष्ट्र सरकारी अस्पतालों में विशेष मेनोपॉज क्लिनिक शुरू करने वाला भारत का पहला राज्य बन गया है, जिससे महिलाओं के स्वास्थ्य को मजबूती मिलेगी।

Indian Railways deployed its first humanoid robot, ASC ARJUN, at Visakhapatnam Railway Station to enhance passenger assistance, security and emergency response.
भारतीय रेलवे ने विशाखापत्तनम रेलवे स्टेशन पर अपना पहला ह्यूमनॉइड रोबोट ‘ASC अर्जुन’ तैनात किया है।

EXAM F & Q (BILINGUAL)

Q1. Where was the Beating Retreat Ceremony 2026 held?
Beating Retreat Ceremony 2026 was held at Vijay Chowk, New Delhi.
बीटिंग द रिट्रीट समारोह 2026 नई दिल्ली के विजय चौक में आयोजित किया गया।


Q2. Which event marked the conclusion of the 77th Republic Day celebrations?
The Beating Retreat ceremony marked the conclusion of the 77th Republic Day celebrations.
77वें गणतंत्र दिवस समारोह का समापन बीटिंग द रिट्रीट समारोह द्वारा किया गया।


Q3. What did Prime Minister Narendra Modi say about India’s aviation sector?
PM Modi said India has become the world’s third-largest domestic aviation market.
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि भारत विश्व का तीसरा सबसे बड़ा घरेलू विमानन बाजार बन गया है।


Q4. Where was Wings India 2026 आयोजित किया गया?
Wings India 2026 was held at Begumpet Airport, Hyderabad.
विंग्स इंडिया 2026 हैदराबाद के बेगमपेट हवाई अड्डे पर आयोजित किया गया।


Q5. Which Indian state became the first to establish menopause clinics in government hospitals?
Maharashtra became the first state to establish menopause clinics.
महाराष्ट्र सरकारी अस्पतालों में मेनोपॉज क्लिनिक शुरू करने वाला पहला राज्य बना।


Q6. Who launched the Aadhaar App in 2026?
The Aadhaar App was launched by Jitin Prasada.
आधार ऐप का शुभारंभ जितिन प्रसाद द्वारा किया गया।


Q7. Which service was awarded the Best Marching Contingent at Republic Day Parade 2026?
The Indian Navy was awarded the Best Marching Contingent.
गणतंत्र दिवस परेड 2026 में भारतीय नौसेना को सर्वश्रेष्ठ मार्चिंग टुकड़ी का पुरस्कार मिला।


Q8. Which state secured first place in the tableau category at RDP 2026?
Maharashtra secured first place with the tableau “Ganeshotsav: A Symbol of Aatmanirbharta.”
“गणेशोत्सव: आत्मनिर्भरता का प्रतीक” झांकी के साथ महाराष्ट्र ने पहला स्थान प्राप्त किया।


Q9. What is ASC ARJUN?
ASC ARJUN is India’s first humanoid robot deployed by Indian Railways.
ASC अर्जुन भारतीय रेलवे द्वारा तैनात किया गया भारत का पहला ह्यूमनॉइड रोबोट है।


Q10. Where was India’s first humanoid railway robot deployed?
It was deployed at Visakhapatnam Railway Station.
इसे विशाखापत्तनम रेलवे स्टेशन पर तैनात किया गया।


Q11. Which institution launched Sampoornata Abhiyan 2.0?
Sampoornata Abhiyan 2.0 was launched by NITI Aayog.
सम्पूर्णता अभियान 2.0 नीति आयोग द्वारा शुरू किया गया।


Q12. From which date will Solid Waste Management Rules, 2026 come into force?
The rules will come into force from 1 April 2026.
ठोस अपशिष्ट प्रबंधन नियम, 2026, 1 अप्रैल 2026 से लागू होंगे।


Q13. Which aircraft crashed near Baramati resulting in the death of Maharashtra Deputy CM Ajit Pawar?
A Learjet 45 aircraft crashed near Baramati.
बारामती के पास Learjet 45 विमान दुर्घटनाग्रस्त हुआ।


Q14. Who was the longest-serving Deputy Chief Minister of Maharashtra?
Ajit Anantrao Pawar was the longest-serving Deputy Chief Minister of Maharashtra.
अजित अनंतराव पवार महाराष्ट्र के सबसे लंबे समय तक उपमुख्यमंत्री रहने वाले नेता थे।

FACTS ABOUT BHARAT

TODAY’S TOP CURRENT AFFAIRS The Beating Retreat ceremony, which marks the formal conclusion of the 77th Republic Day celebrations, is being held today at Vijay Chowk, New Delhi. The ceremony symbolizes the end of Republic Day events. President Droupadi Murmu, Vice President C. P. Radhakrishnan, Prime Minister Narendra Modi, Defence Minister Rajnath Singh and other Union Ministers are attending the event. 77वें गणतंत्र दिवस समारोह के औपचारिक समापन का प्रतीक ‘बीटिंग द रिट्रीट’ समारोह आज नई दिल्ली के विजय चौक में आयोजित किया जा रहा है। यह गणतंत्र दिवस कार्यक्रमों के समापन को दर्शाता है, जिसमें राष्ट्रपति द्रौपदी मुर्मू, उपराष्ट्रपति सी.पी. राधाकृष्णन, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह उपस्थित हैं।  Prime Minister Narendra Modi stated that India’s aviation sector has witnessed a historic transformation in the last decade, making India the world’s third-largest domestic aviation market. He said this through a video message at Wings India 2026, Asia’s largest civil aviation event, being held at Begumpet Airport in Hyderabad. प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि पिछले एक दशक में भारत के विमानन क्षेत्र में ऐतिहासिक परिवर्तन हुआ है और भारत विश्व का तीसरा सबसे बड़ा घरेलू विमानन बाजार बन गया है। उन्होंने यह बात हैदराबाद के बेगमपेट हवाई अड्डे पर आयोजित ‘विंग्स इंडिया 2026’ कार्यक्रम में वीडियो संदेश के माध्यम से कही।  Maharashtra is in deep mourning after the tragic demise of Deputy Chief Minister and NCP President Ajit Pawar in a plane crash near Baramati in Pune district. A Learjet 45 aircraft carrying five people crashed, killing all on board. The last rites will be performed with full state honours today in Baramati. महाराष्ट्र के उपमुख्यमंत्री और राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी के अध्यक्ष अजित पवार के विमान दुर्घटना में निधन से राज्य शोक में डूबा है। इस दुर्घटना में विमान में सवार सभी पाँच लोगों की मृत्यु हो गई। उनका अंतिम संस्कार आज पूरे राजकीय सम्मान के साथ बारामती में किया जाएगा।  The Indian Navy was adjudged the Best Marching Contingent in the Republic Day Parade 2026. Maharashtra secured first place in the tableau category with the theme “Ganeshotsav: A Symbol of Aatmanirbharta.” गणतंत्र दिवस परेड 2026 में भारतीय नौसेना को सर्वश्रेष्ठ मार्चिंग टुकड़ी घोषित किया गया। झांकी श्रेणी में महाराष्ट्र ने “गणेशोत्सव: आत्मनिर्भरता का प्रतीक” विषय के साथ पहला स्थान प्राप्त किया।  The Union Ministry of Agriculture has constituted a high-level committee to strengthen Farmer Producer Organisations in Tamil Nadu. केंद्रीय कृषि मंत्रालय ने तमिलनाडु में किसान उत्पादक संगठनों को मजबूत करने के लिए एक उच्च-स्तरीय समिति का गठन किया है।  Minister of State for Electronics and Information Technology Jitin Prasada launched the Aadhaar App on the occasion of UIDAI Foundation Day in New Delhi. इलेक्ट्रॉनिक्स एवं सूचना प्रौद्योगिकी राज्य मंत्री जितिन प्रसाद ने UIDAI स्थापना दिवस के अवसर पर नई दिल्ली में आधार ऐप लॉन्च किया।  The government has notified the Solid Waste Management Rules, 2026, which will come into force from 1 April 2026. सरकार ने ठोस अपशिष्ट प्रबंधन नियम, 2026 को अधिसूचित किया है, जो 1 अप्रैल 2026 से लागू होंगे।  NITI Aayog launched Sampoornata Abhiyan 2.0 to achieve saturation of key development indicators in Aspirational Districts and Blocks across the country. नीति आयोग ने देशभर के आकांक्षी जिलों और ब्लॉकों में प्रमुख विकास संकेतकों की पूर्णता के उद्देश्य से ‘सम्पूर्णता अभियान 2.0’ शुरू किया है।  Maharashtra became the first state in India to establish dedicated menopause clinics in government hospitals, strengthening women-centric public healthcare. महाराष्ट्र सरकारी अस्पतालों में विशेष मेनोपॉज क्लिनिक शुरू करने वाला भारत का पहला राज्य बन गया है, जिससे महिलाओं के स्वास्थ्य को मजबूती मिलेगी।  Indian Railways deployed its first humanoid robot, ASC ARJUN, at Visakhapatnam Railway Station to enhance passenger assistance, security and emergency response. भारतीय रेलवे ने विशाखापत्तनम रेलवे स्टेशन पर अपना पहला ह्यूमनॉइड रोबोट ‘ASC अर्जुन’ तैनात किया है।  EXAM F & Q (BILINGUAL) Q1. Where was the Beating Retreat Ceremony 2026 held? Beating Retreat Ceremony 2026 was held at Vijay Chowk, New Delhi. बीटिंग द रिट्रीट समारोह 2026 नई दिल्ली के विजय चौक में आयोजित किया गया।  Q2. Which event marked the conclusion of the 77th Republic Day celebrations? The Beating Retreat ceremony marked the conclusion of the 77th Republic Day celebrations. 77वें गणतंत्र दिवस समारोह का समापन बीटिंग द रिट्रीट समारोह द्वारा किया गया।  Q3. What did Prime Minister Narendra Modi say about India’s aviation sector? PM Modi said India has become the world’s third-largest domestic aviation market. प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि भारत विश्व का तीसरा सबसे बड़ा घरेलू विमानन बाजार बन गया है।  Q4. Where was Wings India 2026 आयोजित किया गया? Wings India 2026 was held at Begumpet Airport, Hyderabad. विंग्स इंडिया 2026 हैदराबाद के बेगमपेट हवाई अड्डे पर आयोजित किया गया।  Q5. Which Indian state became the first to establish menopause clinics in government hospitals? Maharashtra became the first state to establish menopause clinics. महाराष्ट्र सरकारी अस्पतालों में मेनोपॉज क्लिनिक शुरू करने वाला पहला राज्य बना।  Q6. Who launched the Aadhaar App in 2026? The Aadhaar App was launched by Jitin Prasada. आधार ऐप का शुभारंभ जितिन प्रसाद द्वारा किया गया।  Q7. Which service was awarded the Best Marching Contingent at Republic Day Parade 2026? The Indian Navy was awarded the Best Marching Contingent. गणतंत्र दिवस परेड 2026 में भारतीय नौसेना को सर्वश्रेष्ठ मार्चिंग टुकड़ी का पुरस्कार मिला।  Q8. Which state secured first place in the tableau category at RDP 2026? Maharashtra secured first place with the tableau “Ganeshotsav: A Symbol of Aatmanirbharta.” “गणेशोत्सव: आत्मनिर्भरता का प्रतीक” झांकी के साथ महाराष्ट्र ने पहला स्थान प्राप्त किया।  Q9. What is ASC ARJUN? ASC ARJUN is India’s first humanoid robot deployed by Indian Railways. ASC अर्जुन भारतीय रेलवे द्वारा तैनात किया गया भारत का पहला ह्यूमनॉइड रोबोट है।  Q10. Where was India’s first humanoid railway robot deployed? It was deployed at Visakhapatnam Railway Station. इसे विशाखापत्तनम रेलवे स्टेशन पर तैनात किया गया।  Q11. Which institution launched Sampoornata Abhiyan 2.0? Sampoornata Abhiyan 2.0 was launched by NITI Aayog. सम्पूर्णता अभियान 2.0 नीति आयोग द्वारा शुरू किया गया।  Q12. From which date will Solid Waste Management Rules, 2026 come into force? The rules will come into force from 1 April 2026. ठोस अपशिष्ट प्रबंधन नियम, 2026, 1 अप्रैल 2026 से लागू होंगे।  Q13. Which aircraft crashed near Baramati resulting in the death of Maharashtra Deputy CM Ajit Pawar? A Learjet 45 aircraft crashed near Baramati. बारामती के पास Learjet 45 विमान दुर्घटनाग्रस्त हुआ।  Q14. Who was the longest-serving Deputy Chief Minister of Maharashtra? Ajit Anantrao Pawar was the longest-serving Deputy Chief Minister of Maharashtra. अजित अनंतराव पवार महाराष्ट्र के सबसे लंबे समय तक उपमुख्यमंत्री रहने वाले नेता थे।  FACTS ABOUT BHARAT Delhi, the capital of India, is one of the oldest continuously inhabited cities in the world and its history goes back to the time of the epic Mahabharata. In ancient times, the city was known as Indraprastha, which is believed to be the capital of the Pandavas. Indraprastha was described as a well-planned and prosperous city, symbolizing political power and cultural advancement in ancient India. भारत की राजधानी दिल्ली विश्व के सबसे प्राचीन निरंतर बसे हुए शहरों में से एक है और इसका इतिहास महाभारत काल तक जाता है। प्राचीन समय में इसे इंद्रप्रस्थ कहा जाता था, जिसे पांडवों की राजधानी माना जाता है। इंद्रप्रस्थ को एक सुव्यवस्थित और समृद्ध नगर के रूप में वर्णित किया गया है, जो प्राचीन भारत की राजनीतिक और सांस्कृतिक उन्नति को दर्शाता है।  In 1192, the city witnessed a major turning point when the Afghan ruler Muhammad of Ghori defeated the Rajput king Prithviraj Chauhan. This conquest laid the foundation for Muslim rule in northern India. Subsequently, in 1206, the Delhi Sultanate was formally established, making Delhi the center of political power for several centuries. 1192 में दिल्ली के इतिहास में एक महत्वपूर्ण मोड़ आया जब अफगान शासक मोहम्मद गौरी ने राजपूत राजा पृथ्वीराज चौहान को पराजित किया। इस विजय के साथ उत्तर भारत में मुस्लिम शासन की नींव पड़ी। इसके बाद 1206 में दिल्ली सल्तनत की स्थापना हुई और दिल्ली कई शताब्दियों तक राजनीतिक शक्ति का केंद्र बनी रही।  In 1803 AD, Delhi came under British control following the defeat of the Marathas by the British East India Company. Although Calcutta remained the capital of British India for many years, Delhi’s historical and strategic importance continued to grow. 1803 ईस्वी में अंग्रेजों ने मराठों को पराजित कर दिल्ली पर नियंत्रण स्थापित कर लिया। हालांकि लंबे समय तक कोलकाता ब्रिटिश भारत की राजधानी रहा, फिर भी दिल्ली का ऐतिहासिक और रणनीतिक महत्व लगातार बढ़ता गया।  In 1911, the British officially shifted their capital from Calcutta to Delhi, recognizing Delhi’s central location and imperial legacy. The construction of New Delhi began soon after, symbolizing British authority and administrative control. 1911 में अंग्रेजों ने अपनी राजधानी कोलकाता से दिल्ली स्थानांतरित की। दिल्ली के केंद्रीय स्थान और शाही विरासत को देखते हुए यह निर्णय लिया गया। इसके बाद नई दिल्ली का निर्माण आरंभ हुआ, जो ब्रिटिश प्रशासनिक शक्ति का प्रतीक था।  After India attained independence in 1947, New Delhi was officially declared the capital of independent India. Since then, Delhi has functioned as the political, administrative, and cultural heart of the nation. 1947 में भारत की स्वतंत्रता के बाद नई दिल्ली को आधिकारिक रूप से भारत की राजधानी घोषित किया गया। तब से दिल्ली देश के राजनीतिक, प्रशासनिक और सांस्कृतिक केंद्र के रूप में कार्य कर रही है।  ❓ EXAM F & Q (BILINGUAL) Q1. What was the ancient name of Delhi mentioned in the Mahabharata? The ancient name of Delhi was Indraprastha. महाभारत में दिल्ली का प्राचीन नाम इंद्रप्रस्थ बताया गया है।  Q2. Who ruled Indraprastha according to ancient texts? Indraprastha was ruled by the Pandavas. प्राचीन ग्रंथों के अनुसार इंद्रप्रस्थ पर पांडवों का शासन था।  Q3. Which event in 1192 changed the political history of Delhi? The defeat of Prithviraj Chauhan by Muhammad of Ghori in 1192 changed Delhi’s political history. 1192 में मोहम्मद गौरी द्वारा पृथ्वीराज चौहान की पराजय ने दिल्ली के राजनीतिक इतिहास को बदल दिया।  Q4. When was the Delhi Sultanate established? The Delhi Sultanate was established in 1206. दिल्ली सल्तनत की स्थापना 1206 में हुई।  Q5. When did Delhi come under British rule? Delhi came under British rule in 1803 AD. 1803 ईस्वी में दिल्ली अंग्रेजों के अधीन आ गई।  Q6. From where and in which year did the British shift their capital to Delhi? The British shifted their capital from Calcutta to Delhi in 1911. अंग्रेजों ने 1911 में अपनी राजधानी कोलकाता से दिल्ली स्थानांतरित की।  Q7. When was New Delhi declared the capital of independent India? New Delhi was declared the capital after India’s independence in 1947. 1947 में स्वतंत्रता के बाद नई दिल्ली को भारत की राजधानी घोषित किया गया।  Q8. Why is Delhi considered historically important for India? Because it has been a political and cultural center from ancient times to the modern era. क्योंकि यह प्राचीन काल से आधुनिक युग तक भारत का राजनीतिक और सांस्कृतिक केंद्र रहा है।

Delhi, the capital of India, is one of the oldest continuously inhabited cities in the world and its history goes back to the time of the epic Mahabharata. In ancient times, the city was known as Indraprastha, which is believed to be the capital of the Pandavas. Indraprastha was described as a well-planned and prosperous city, symbolizing political power and cultural advancement in ancient India.
भारत की राजधानी दिल्ली विश्व के सबसे प्राचीन निरंतर बसे हुए शहरों में से एक है और इसका इतिहास महाभारत काल तक जाता है। प्राचीन समय में इसे इंद्रप्रस्थ कहा जाता था, जिसे पांडवों की राजधानी माना जाता है। इंद्रप्रस्थ को एक सुव्यवस्थित और समृद्ध नगर के रूप में वर्णित किया गया है, जो प्राचीन भारत की राजनीतिक और सांस्कृतिक उन्नति को दर्शाता है।

In 1192, the city witnessed a major turning point when the Afghan ruler Muhammad of Ghori defeated the Rajput king Prithviraj Chauhan. This conquest laid the foundation for Muslim rule in northern India. Subsequently, in 1206, the Delhi Sultanate was formally established, making Delhi the center of political power for several centuries.
1192 में दिल्ली के इतिहास में एक महत्वपूर्ण मोड़ आया जब अफगान शासक मोहम्मद गौरी ने राजपूत राजा पृथ्वीराज चौहान को पराजित किया। इस विजय के साथ उत्तर भारत में मुस्लिम शासन की नींव पड़ी। इसके बाद 1206 में दिल्ली सल्तनत की स्थापना हुई और दिल्ली कई शताब्दियों तक राजनीतिक शक्ति का केंद्र बनी रही।

In 1803 AD, Delhi came under British control following the defeat of the Marathas by the British East India Company. Although Calcutta remained the capital of British India for many years, Delhi’s historical and strategic importance continued to grow.
1803 ईस्वी में अंग्रेजों ने मराठों को पराजित कर दिल्ली पर नियंत्रण स्थापित कर लिया। हालांकि लंबे समय तक कोलकाता ब्रिटिश भारत की राजधानी रहा, फिर भी दिल्ली का ऐतिहासिक और रणनीतिक महत्व लगातार बढ़ता गया।

In 1911, the British officially shifted their capital from Calcutta to Delhi, recognizing Delhi’s central location and imperial legacy. The construction of New Delhi began soon after, symbolizing British authority and administrative control.
1911 में अंग्रेजों ने अपनी राजधानी कोलकाता से दिल्ली स्थानांतरित की। दिल्ली के केंद्रीय स्थान और शाही विरासत को देखते हुए यह निर्णय लिया गया। इसके बाद नई दिल्ली का निर्माण आरंभ हुआ, जो ब्रिटिश प्रशासनिक शक्ति का प्रतीक था।

After India attained independence in 1947, New Delhi was officially declared the capital of independent India. Since then, Delhi has functioned as the political, administrative, and cultural heart of the nation.
1947 में भारत की स्वतंत्रता के बाद नई दिल्ली को आधिकारिक रूप से भारत की राजधानी घोषित किया गया। तब से दिल्ली देश के राजनीतिक, प्रशासनिक और सांस्कृतिक केंद्र के रूप में कार्य कर रही है।


❓ EXAM F & Q (BILINGUAL)

Q1. What was the ancient name of Delhi mentioned in the Mahabharata?
The ancient name of Delhi was Indraprastha.
महाभारत में दिल्ली का प्राचीन नाम इंद्रप्रस्थ बताया गया है।


Q2. Who ruled Indraprastha according to ancient texts?
Indraprastha was ruled by the Pandavas.
प्राचीन ग्रंथों के अनुसार इंद्रप्रस्थ पर पांडवों का शासन था।


Q3. Which event in 1192 changed the political history of Delhi?
The defeat of Prithviraj Chauhan by Muhammad of Ghori in 1192 changed Delhi’s political history.
1192 में मोहम्मद गौरी द्वारा पृथ्वीराज चौहान की पराजय ने दिल्ली के राजनीतिक इतिहास को बदल दिया।


Q4. When was the Delhi Sultanate established?
The Delhi Sultanate was established in 1206.
दिल्ली सल्तनत की स्थापना 1206 में हुई।


Q5. When did Delhi come under British rule?
Delhi came under British rule in 1803 AD.
1803 ईस्वी में दिल्ली अंग्रेजों के अधीन आ गई।


Q6. From where and in which year did the British shift their capital to Delhi?
The British shifted their capital from Calcutta to Delhi in 1911.
अंग्रेजों ने 1911 में अपनी राजधानी कोलकाता से दिल्ली स्थानांतरित की।


Q7. When was New Delhi declared the capital of independent India?
New Delhi was declared the capital after India’s independence in 1947.
1947 में स्वतंत्रता के बाद नई दिल्ली को भारत की राजधानी घोषित किया गया।


Q8. Why is Delhi considered historically important for India?
Because it has been a political and cultural center from ancient times to the modern era.
क्योंकि यह प्राचीन काल से आधुनिक युग तक भारत का राजनीतिक और सांस्कृतिक केंद्र रहा है।

Post a Comment

0 Comments