Header Ads

Origin of Bangalore (Bengaluru) | History, Meaning & Facts | Facts About Bharat(Hindi,English and Kanada)

 FACTS ABOUT BHARAT — ORIGIN OF BANGALORE (BENGALURU)

FACTS ABOUT BHARAT — ORIGIN OF BANGALORE (BENGALURU)  Introduction Bangalore — officially Bengaluru since 2014 — is one of India’s most storied cities, today celebrated as the “Silicon Valley of India.” Its name evokes culture, folklore, and linguistic evolution spanning more than a millennium. This article collates every credible historical perspective, inscriptional evidence, folklore, linguistic theory, and scholarly interpretation on how the modern metropolis came to be called Bangalore, drawing on epigraphic references, cultural narratives, and urban evolution.  1. Earliest References and Epigraphic Evidence The oldest known written mention of the name ‘Bengaluru’ appears in a ninth-century Kannada inscription found near Begur, today a neighbourhood within Greater Bengaluru. This legendary stone, dated around 890 CE, refers to a battle in a place called “Bengaluru” or variants such as Benga-val-oru. This indicates that the name or its precursor existed well before medieval dynasties like the Hoysalas and even before the modern city was established.  Key Takeaways Begur inscription (~890 CE) is a definitive historical record of the place name.  Suggests the settlement was recognized long before legends and later statecraft.  2. The Linguistic and Etymological Theories The origin of the name Bengaluru is subject to multiple theories. These include linguistic derivations from Old Kannada roots, ecological terms, and Kannada sociocultural contexts.  2.1 Benga-val-ooru: City of Guards One historical explanation interprets the name as “Benga-val-ooru”, meaning City of Guards in Old Kannada, possibly referencing a settlement that was a garrison or guard post for regional rulers.  2.2 Benga (Tree) + Ooru (Town) Another scholarly theory links the name to the Benga tree (Pterocarpus marsupium, Indian Kino), which grew abundantly in the region. In this reading:  Benga refers to the tree believed common around the settlement  Ooru means “town” in Kannada Thus, Bengaluru could plausibly mean “town of benga trees,” indicating an ecological origin.  2.3 Benda-kaalu-ooru: Town of Boiled Beans (Folklore) This is the most widely known popular mythological explanation, often shared in cultural narratives:  A Hoysala king (commonly identified as Veera Ballala II) on a hunting expedition lost his way in the forests near the present city.  Hungry and exhausted, he was offered boiled beans by an elderly village woman.  In gratitude, the king is said to have named the place “Benda-kaalu-ooru” (town of boiled beans), which eventually was simplified to Bengaluru.  Important Note: Epigraphic evidence predates Hoysalas, meaning the beans legend is folklore rather than historical fact.  2.4 Other Hypotheses Historians have proposed additional theories:  Biliya kallina ooru (city of white quartz stones), based on the geological abundance of quartz.  Bengawalu Pade (place of bodyguards), relating to a Hoysala military presence.  Venkaturu, from a prominent Venkataramana temple located in old Bengaluru fort.  These reflect the rich complexity and multiple linguistic strands that may have influenced the evolution of the city’s name.  3. Kempe Gowda and the Founding of Modern Bengaluru (1537 CE) While the name or its variants had been in use for centuries, the founding of the modern city is credited to Hiriya Kempe Gowda I, a major feudal chieftain under the Vijayanagara Empire, in 1537 CE.  Major Actions by Kempe Gowda Constructed a mud fort which became the nucleus of the new city.  Emplaced four watchtowers at cardinal directions to mark city bounds.  Planned internal divisions into “petes” (market areas) such as Balepet, Cottonpet, Chickpet, etc.  Promoted growth by building temples, tanks (water reservoirs), streets, and infrastructure.  Why He Used the Name Bengaluru Historians believe Kempe Gowda named the new city after a nearby village called Hale Bengaluru (Old Bengaluru), where his mother and wife originated. Thus, the name was carried forward into the urban settlement.  4. Colonial Era: From Bengaluru to Bangalore With the arrival of British colonial rule in the 18th and 19th centuries, the Kannada name Bengaluru underwent anglicisation. The British typically adapted local names to fit English phonetics, leading to the widespread use of Bangalore — a name that became internationally recognized.  This version persisted through the colonial period and post-independence India until the early 21st century.  5. Official Renaming and Modern Usage Recognizing cultural and linguistic authenticity, the Government of Karnataka moved to restore original Kannada names for key cities. Bengaluru’s official name change from Bangalore to Bengaluru was approved and implemented from 1 November 2014.  Implications of the Name Restoration Strengthened regional linguistic identity  Aligned official usage with historical Kannada pronunciation  Influences civic branding, tourism, and digital identity  6. Wider Historical and Cultural Context Bengaluru’s name is not just a linguistic artifact; it reflects deep historical layers, including:  Early medieval regional power structures (Western Ganga, Cholas, Hoysalas).  Ecology and forested landscape prior to urbanization.  Shifts in linguistic usage through evolving Kannada dialects.  Colonial administrative transformations.  The city’s multi-layered history — from pre-Vijayanagara settlement to a high-tech global metropolis — is echoed in the evolution of its name.  7. Myth vs. Evidence: What the Record Supports To summarise key points based on historical rigor:  Theory	Supported by	Notes Benda-kaalu-ooru (boiled beans legend)	Folklore	Widely known but not supported by earliest inscriptions. Benga-val-ooru (City of Guards)	Epigraphic hints	Likely linked to Old Kannada usage. Ecological origin (Benga trees)	Linguistic research	Plausible ecological influence. Colonial anglicisation	Historical records	Definitive explanation for the name “Bangalore.” Modern founding (Kempe Gowda)	Documented history	Modern city structure established in 1537. This layered understanding helps separate mythical narratives from tangible historical data — a useful distinction for educators, writers, and content creators.  8. Relevance Today Bengaluru’s etymological journey — from ancient inscriptions through royal legends and colonial adaptations to modern official reinstatement — mirrors its transformation from an agrarian settlement to a global tech capital. Its name itself is a living chronicle of language evolution, cultural interchange, and political history.  Conclusion The name Bangalore / Bengaluru carries centuries of history — from early Kannada epigraphy through folklore and environmental etymology to modern urban design. While myths like the boiled beans tale enrich cultural imagination, the earliest solid evidence comes from inscriptions over a thousand years old. The city’s foundation by Kempe Gowda formalised its civic identity, and recent official renaming ensures the preservation of its indigenous linguistic heritage.   बेंगलुरु (बैंगलोर) नाम की उत्पत्ति 🇮🇳 परिचय बैंगलोर — जिसे वर्ष 2014 से आधिकारिक रूप से बेंगलुरु कहा जाता है — भारत के सबसे ऐतिहासिक और प्रतिष्ठित नगरों में से एक है। आज यह “भारत की सिलिकॉन वैली” के रूप में प्रसिद्ध है। इसका नाम संस्कृति, लोककथाओं और भाषाई विकास की उस परंपरा को दर्शाता है, जो एक हज़ार वर्षों से भी अधिक समय में विकसित हुई है। यह लेख बेंगलुरु नाम की उत्पत्ति से संबंधित सभी विश्वसनीय ऐतिहासिक दृष्टिकोणों, शिलालेखीय प्रमाणों, लोककथाओं, भाषाई सिद्धांतों और विद्वानों की व्याख्याओं को समाहित करता है, जिनके माध्यम से यह समझा जा सकता है कि आधुनिक महानगर को “बैंगलोर/बेंगलुरु” क्यों कहा गया।  1. प्रारंभिक उल्लेख और शिलालेखीय प्रमाण ‘बेंगलुरु’ नाम का सबसे प्राचीन लिखित उल्लेख 9वीं शताब्दी (लगभग 890 ईस्वी) के एक कन्नड़ शिलालेख में मिलता है, जो वर्तमान ग्रेटर बेंगलुरु के अंतर्गत आने वाले बेगुर क्षेत्र के पास पाया गया था। इस ऐतिहासिक शिलालेख में “बेंगलुरु” या “बेंगा-वल-ऊरु” जैसे नामों का उल्लेख एक युद्धस्थल के रूप में किया गया है। इससे यह स्पष्ट होता है कि यह नाम या इसका प्रारंभिक रूप होयसलों जैसे मध्यकालीन राजवंशों से भी पहले अस्तित्व में था, और आधुनिक नगर की स्थापना से बहुत पहले ही यह स्थान जाना जाता था।  मुख्य निष्कर्ष बेगुर शिलालेख (लगभग 890 ईस्वी) इस स्थान के नाम का एक निर्णायक ऐतिहासिक प्रमाण है।  इससे यह संकेत मिलता है कि यह बसावट लोककथाओं और बाद की राज्य व्यवस्थाओं से बहुत पहले पहचानी जा चुकी थी।  2. भाषाई और व्युत्पत्तिगत सिद्धांत बेंगलुरु नाम की उत्पत्ति को लेकर कई सिद्धांत प्रस्तुत किए गए हैं। इनमें पुरानी कन्नड़ भाषा की जड़ों से निकले अर्थ, पर्यावरणीय कारक और कन्नड़ सामाजिक-सांस्कृतिक संदर्भ शामिल हैं।  2.1 बेंगा-वल-ऊरु : रक्षकों का नगर एक ऐतिहासिक व्याख्या के अनुसार “बेंगा-वल-ऊरु” का अर्थ पुरानी कन्नड़ भाषा में “रक्षकों का नगर” होता है। यह संभवतः किसी ऐसे क्षेत्र की ओर संकेत करता है जो क्षेत्रीय शासकों के लिए एक सैनिक छावनी या सुरक्षा चौकी रहा हो।  2.2 बेंगा (वृक्ष) + ऊरु (नगर) एक अन्य विद्वतापूर्ण सिद्धांत के अनुसार यह नाम बेंगा वृक्ष (Pterocarpus marsupium, इंडियन कीनो) से जुड़ा है, जो प्राचीन काल में इस क्षेत्र में प्रचुर मात्रा में पाया जाता था।  बेंगा — उस वृक्ष को दर्शाता है  ऊरु — कन्नड़ भाषा में “नगर” या “गांव” का अर्थ देता है  इस प्रकार, बेंगलुरु का अर्थ “बेंगा वृक्षों का नगर” भी हो सकता है, जो इसके पर्यावरणीय मूल की ओर संकेत करता है।  2.3 बेंडा-काल-ऊरु : उबली हुई सेम का नगर (लोककथा) यह सबसे प्रसिद्ध और प्रचलित लोककथात्मक व्याख्या है, जिसे अक्सर सांस्कृतिक कथाओं में सुनाया जाता है—  कहा जाता है कि होयसला वंश के एक राजा (वीर बल्लाल द्वितीय) शिकार के दौरान जंगल में भटक गए।  भूखे और थके हुए राजा को एक वृद्ध ग्रामीण महिला ने उबली हुई सेम (बीन्स) खिलाई।  कृतज्ञता स्वरूप राजा ने उस स्थान का नाम “बेंडा-काल-ऊरु” (उबली सेम का नगर) रख दिया, जो बाद में सरल होकर बेंगलुरु कहलाया।  महत्वपूर्ण टिप्पणी: शिलालेखीय प्रमाण होयसला काल से भी पहले के हैं, इसलिए यह कथा ऐतिहासिक तथ्य नहीं बल्कि एक लोककथा मानी जाती है।  2.4 अन्य परिकल्पनाएँ इतिहासकारों द्वारा कुछ अन्य सिद्धांत भी प्रस्तुत किए गए हैं—  बिलिय कल्लिना ऊरु — श्वेत क्वार्ट्ज पत्थरों की प्रचुरता के आधार पर “सफेद पत्थरों का नगर”।  बेंगावालु पडे — होयसला काल की सैन्य टुकड़ी या अंगरक्षक क्षेत्र से संबंधित।  वेंकटूरु — पुराने बेंगलुरु किले में स्थित प्रसिद्ध वेंकटरमण मंदिर के कारण।  ये सभी सिद्धांत नगर के नाम के विकास में शामिल बहु-भाषाई और सांस्कृतिक प्रभावों को दर्शाते हैं।  3. केम्पेगौड़ा और आधुनिक बेंगलुरु की स्थापना (1537 ईस्वी) यद्यपि बेंगलुरु नाम पहले से प्रचलित था, लेकिन आधुनिक नगर की स्थापना का श्रेय विजयनगर साम्राज्य के सामंत हिरिय केम्पेगौड़ा प्रथम को दिया जाता है, जिन्होंने 1537 ईस्वी में इस नगर की नींव रखी।  केम्पेगौड़ा के प्रमुख कार्य मिट्टी का किला बनवाया, जो नगर का केंद्र बना  चारों दिशाओं में चार प्रहरी मीनारें स्थापित कीं  बालापेट, कॉटनपेट, चिकपेट जैसे बाज़ार क्षेत्रों की योजना बनाई  मंदिरों, जलाशयों, सड़कों और आधारभूत संरचनाओं का निर्माण कराया  उन्होंने “बेंगलुरु” नाम क्यों अपनाया इतिहासकारों के अनुसार, केम्पेगौड़ा ने इस नगर का नाम पास के गांव हाले बेंगलुरु (पुराना बेंगलुरु) के नाम पर रखा, जहाँ से उनकी माता और पत्नी का संबंध था। इस प्रकार यह नाम नगर के साथ स्थायी रूप से जुड़ गया।  4. औपनिवेशिक काल : बेंगलुरु से बैंगलोर 18वीं–19वीं शताब्दी में ब्रिटिश शासन के दौरान कन्नड़ नाम बेंगलुरु को अंग्रेज़ी उच्चारण के अनुसार “बैंगलोर” बना दिया गया। यह नाम अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रसिद्ध हो गया और औपनिवेशिक तथा स्वतंत्र भारत के प्रारंभिक दशकों तक प्रचलित रहा।  5. आधिकारिक नाम परिवर्तन और आधुनिक उपयोग सांस्कृतिक और भाषाई प्रामाणिकता को मान्यता देते हुए कर्नाटक सरकार ने प्रमुख शहरों के मूल कन्नड़ नाम पुनः स्थापित करने का निर्णय लिया। इसी क्रम में 1 नवंबर 2014 से बैंगलोर का आधिकारिक नाम पुनः बेंगलुरु कर दिया गया।  नाम परिवर्तन के प्रभाव क्षेत्रीय और भाषाई पहचान सुदृढ़ हुई  ऐतिहासिक कन्नड़ उच्चारण को मान्यता मिली  नगर की ब्रांडिंग, पर्यटन और डिजिटल पहचान पर सकारात्मक प्रभाव पड़ा  6. व्यापक ऐतिहासिक और सांस्कृतिक संदर्भ बेंगलुरु का नाम केवल भाषाई शब्द नहीं है, बल्कि यह गहरे ऐतिहासिक स्तरों को दर्शाता है, जैसे—  प्रारंभिक मध्यकालीन शक्तियाँ (पश्चिमी गंग, चोल, होयसला)  शहरीकरण से पहले का वन एवं पारिस्थितिक परिदृश्य  कन्नड़ भाषा की बदलती बोलियाँ  औपनिवेशिक प्रशासनिक परिवर्तन  पूर्व-विजयनगर काल की बस्ती से लेकर वैश्विक तकनीकी महानगर तक की यात्रा, इसके नाम के विकास में स्पष्ट दिखाई देती है।  7. मिथक बनाम प्रमाण : ऐतिहासिक सत्य इतिहास के आधार पर संक्षेप में—  बेंडा-काल-ऊरु (उबली सेम की कथा) — लोककथा  बेंगा-वल-ऊरु (रक्षकों का नगर) — शिलालेखीय संकेत  पर्यावरणीय उत्पत्ति (बेंगा वृक्ष) — भाषाई शोध  ब्रिटिश अंग्लीकरण (बैंगलोर) — ऐतिहासिक तथ्य  केम्पेगौड़ा द्वारा स्थापना — प्रलेखित इतिहास  यह विभाजन शिक्षकों, लेखकों और कंटेंट निर्माताओं के लिए अत्यंत उपयोगी है।  8. वर्तमान में प्रासंगिकता प्राचीन शिलालेखों से लेकर राजकीय कथाओं, औपनिवेशिक परिवर्तनों और आधुनिक नाम पुनर्स्थापन तक, बेंगलुरु की नाम यात्रा उसकी सामाजिक-आर्थिक यात्रा को प्रतिबिंबित करती है। इसका नाम स्वयं भाषा, संस्कृति और राजनीति के विकास का एक जीवंत इतिहास है।  निष्कर्ष बैंगलोर / बेंगलुरु नाम अपने भीतर सदियों का इतिहास समेटे हुए है — प्रारंभिक कन्नड़ शिलालेखों से लेकर लोककथाओं, पर्यावरणीय व्युत्पत्ति और आधुनिक नगर नियोजन तक। यद्यपि उबली सेम जैसी कथाएँ सांस्कृतिक कल्पना को समृद्ध करती हैं, परंतु ठोस ऐतिहासिक प्रमाण एक हज़ार वर्ष से अधिक पुराने शिलालेखों में मिलते हैं। केम्पेगौड़ा द्वारा नगर की स्थापना ने इसकी पहचान को औपचारिक रूप दिया और आधुनिक काल में नाम परिवर्तन ने इसकी स्वदेशी भाषाई विरासत को संरक्षित किया।   ಬೆಂಗಳೂರು (ಬ್ಯಾಂಗಳೂರು) ಹೆಸರಿನ ಉಗಮ 🇮🇳 ಪರಿಚಯ ಬೆಂಗಳೂರು — 2014ರಿಂದ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಬೆಂಗಳೂರು (Bengaluru) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ — ಭಾರತದ ಅತ್ಯಂತ ಇತಿಹಾಸ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು “ಭಾರತದ ಸಿಲಿಕಾನ್ ವ್ಯಾಲಿ” ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ನಗರದ ಹೆಸರು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಜನಪದ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷಾತ್ಮಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಲೇಖನವು ಆಧುನಿಕ ಮಹಾನಗರಕ್ಕೆ “ಬೆಂಗಳೂರು/ಬ್ಯಾಂಗಳೂರು” ಎಂಬ ಹೆಸರು ಹೇಗೆ ಬಂದಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋಣಗಳು, ಶಾಸನಾಧಾರಿತ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳು, ಜನಪದ ಕತೆಗಳು, ಭಾಷಾ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು ಹಾಗೂ ಪಂಡಿತರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ.  1. ಪ್ರಾಚೀನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಸನಾಧಾರಿತ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ‘ಬೆಂಗಳೂರು’ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ ಲಿಖಿತ ಉಲ್ಲೇಖವು **ಕ್ರಿ.ಶ. 9ನೇ ಶತಮಾನ (ಸುಮಾರು 890 ಕ್ರಿ.ಶ.)**ಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಒಂದು ಕನ್ನಡ ಶಾಸನದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಈ ಶಾಸನವು ಇಂದಿನ ಗ್ರೇಟರ್ ಬೆಂಗಳೂರು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬೇಗೂರು ಸಮೀಪ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಶಿಲಾಶಾಸನದಲ್ಲಿ “ಬೆಂಗಳೂರು” ಅಥವಾ “ಬೇಂಗಾ-ವಲ್-ಊರು” ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯುದ್ಧದ ಉಲ್ಲೇಖವಿದೆ. ಇದರಿಂದ, ಹೋಯ್ಸಳರಂತಹ ಮಧ್ಯಯುಗೀನ ರಾಜವಂಶಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಮುಂಚೆಯೇ ಹಾಗೂ ಆಧುನಿಕ ನಗರ ಸ್ಥಾಪನೆಯಿಗೂ ಮುನ್ನವೇ ಈ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಅದರ ಪೂರ್ವರೂಪ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.  ಮುಖ್ಯ ಅಂಶಗಳು ಬೇಗೂರು ಶಾಸನ (ಸುಮಾರು 890 ಕ್ರಿ.ಶ.) — ಈ ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರಿನ ನಿಖರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆ.  ಜನಪದ ಕತೆಗಳು ಮತ್ತು ನಂತರದ ರಾಜ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಮುಂಚೆಯೇ ಈ ವಸತಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.  2. ಭಾಷಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು ಬೆಂಗಳೂರು ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಉಗಮ ಕುರಿತು ಹಲವು ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲಪದಗಳು, ಪರಿಸರ ಸಂಬಂಧಿತ ಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ ಸಾಮಾಜಿಕ–ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆಗಳು ಸೇರಿವೆ.  2.1 ಬೇಂಗಾ-ವಲ್-ಊರು : ರಕ್ಷಕರ ನಗರ ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿವರಣೆಯ ಪ್ರಕಾರ, “ಬೇಂಗಾ-ವಲ್-ಊರು” ಎಂಬ ಪದವು ಹಳೆಯ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ “ರಕ್ಷಕರ ನಗರ” ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆಡಳಿತಗಾರರ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಸೇನಾ ತಾಣ ಅಥವಾ ಕಾವಲು ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದ್ದಿರಬಹುದೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.  2.2 ಬೇಂಗಾ (ಮರ) + ಊರು (ನಗರ) ಮತ್ತೊಂದು ಪಂಡಿತೀಯ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಬೇಂಗಾ ಮರ (Pterocarpus marsupium – ಇಂಡಿಯನ್ ಕಿನೋ)ಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಮರವು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.  ಬೇಂಗಾ — ಆ ಮರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ  ಊರು — ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ “ನಗರ” ಅಥವಾ “ಗ್ರಾಮ” ಎಂಬ ಅರ್ಥ  ಈ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಬೆಂಗಳೂರು ಎಂದರೆ “ಬೇಂಗಾ ಮರಗಳ ಊರು” ಎಂಬ ಅರ್ಥವೂ ಇರಬಹುದು. ಇದು ಹೆಸರಿನ ಪರಿಸರಾಧಾರಿತ ಉಗಮವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.  2.3 ಬೆಂಡ-ಕಾಳು-ಊರು : ಉಬಿದ ಕಾಳಿನ ಊರು (ಜನಪದ ಕತೆ) ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಹಾಗೂ ಜನಪ್ರಿಯ ಪೌರಾಣಿಕ/ಜನಪದ ವಿವರಣೆ ಆಗಿದೆ:  ಹೋಯ್ಸಳ ವಂಶದ ಒಬ್ಬ ರಾಜನು (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವೀರ ಬಲ್ಲಾಳ II ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಬೇಟೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಂದಿನ ಬೆಂಗಳೂರು ಸುತ್ತಲಿನ ಅರಣ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದನು.  ಹಸಿವು ಮತ್ತು ಆಯಾಸದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ರಾಜನಿಗೆ ಒಬ್ಬ ವೃದ್ಧೆ ಉಬಿದ ಕಾಳು (ಬೀನ್ಸ್) ತಿನ್ನಲು ನೀಡಿದಳು.  ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ರಾಜನು ಆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ “ಬೆಂಡ-ಕಾಳು-ಊರು” (ಉಬಿದ ಕಾಳಿನ ಊರು) ಎಂದು ಹೆಸರು ಇಟ್ಟನು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ ಇದು ಸರಳಗೊಂಡು “ಬೆಂಗಳೂರು” ಆಗಿತು.  ಮುಖ್ಯ ಸೂಚನೆ: ಶಾಸನಾಧಾರಿತ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳು ಹೋಯ್ಸಳ ಕಾಲಕ್ಕಿಂತಲೂ ಮುಂಚಿನವು. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಕತೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸತ್ಯವಲ್ಲ, ಜನಪದ ಕತೆಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.  2.4 ಇತರೆ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ:  ಬಿಳಿಯ ಕಲ್ಲಿನ ಊರು — ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಶ್ವೇತ ಕ್ವಾರ್ಟ್ಜ್ ಕಲ್ಲುಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ದೊರಕಿದ ಕಾರಣ.  ಬೇಂಗಾವಲು ಪಡೆ — ಹೋಯ್ಸಳ ಕಾಲದ ಸೇನಾ ಅಂಗರಕ್ಷಕರ ತಾಣವಾಗಿದ್ದಿರಬಹುದು ಎಂಬ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ.  ವೆಂಕಟೂರು — ಹಳೆಯ ಬೆಂಗಳೂರು ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವೆಂಕಟರಮಣ ದೇವಾಲಯದ ಕಾರಣ.  ಇವುಗಳೆಲ್ಲವೂ ನಗರದ ಹೆಸರಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಬಹುಭಾಷಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರಭಾವಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ.  3. ಕೆಂಪೇಗೌಡ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಸ್ಥಾಪನೆ (1537 ಕ್ರಿ.ಶ.) ಬೆಂಗಳೂರು ಎಂಬ ಹೆಸರು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಆಧುನಿಕ ನಗರದ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಶ್ರೇಯಸ್ಸು ವಿಜಯನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಾಮಂತನಾದ ಹಿರಿಯಾ ಕೆಂಪೇಗೌಡ ಪ್ರಥಮರಿಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಅವರು **1537 ಕ್ರಿ.ಶ.**ರಲ್ಲಿ ನಗರದ ನೆಲೆಯನ್ನಿಟ್ಟರು.  ಕೆಂಪೇಗೌಡರ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮಣ್ಣಿನ ಕೋಟೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು — ಅದು ನಗರದ ಕೇಂದ್ರವಾಯಿತು  ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಕಾವಲು ಮಿನಾರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು  ಬಾಳೆಪೇಟೆ, ಕಾಟನ್‌ಪೇಟೆ, ಚಿಕ್ಕಪೇಟೆ ಮುಂತಾದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸಿದರು  ದೇವಾಲಯಗಳು, ಕೆರೆಗಳು, ರಸ್ತೆ ಹಾಗೂ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯಗಳ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಉತ್ತೇಜನ ನೀಡಿದರು  “ಬೆಂಗಳೂರು” ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿದ ಕಾರಣ ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಂತೆ, ಕೆಂಪೇಗೌಡರು ಈ ನಗರಕ್ಕೆ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದ್ದ ಹಳೆ ಬೆಂಗಳೂರು ಎಂಬ ಗ್ರಾಮದ ಹೆಸರನ್ನು ನಗರಕ್ಕೆ ನೀಡಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ತಾಯಿ ಹಾಗೂ ಪತ್ನಿಯ ಮೂಲವಿತ್ತು. ಹೀಗಾಗಿ ಆ ಹೆಸರು ನಗರಕ್ಕೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ವರ್ಗವಾಯಿತು.  4. ವಸಾಹತು ಕಾಲ : ಬೆಂಗಳೂರಿನಿಂದ ಬ್ಯಾಂಗಳೂರು 18 ಮತ್ತು 19ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆಡಳಿತ ಆರಂಭವಾದಾಗ, ಕನ್ನಡದ ಬೆಂಗಳೂರು ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗೆ ಹೊಂದುವಂತೆ “Bangalore” (ಬ್ಯಾಂಗಳೂರು) ಎಂದು ರೂಪಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಹೆಸರು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಸಾಹತು ಕಾಲದಿಂದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯೋತ್ತರ ಭಾರತದ ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ದಶಕಗಳವರೆಗೆ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿತ್ತು.  5. ಅಧಿಕೃತ ಮರುನಾಮಕರಣ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಬಳಕೆ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಭಾಷಾತ್ಮಕ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ, ಕರ್ನಾಟಕ ಸರ್ಕಾರ ಪ್ರಮುಖ ನಗರಗಳ ಮೂಲ ಕನ್ನಡ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರ ಕೈಗೊಂಡಿತು. ಅದರ ಫಲವಾಗಿ 1 ನವೆಂಬರ್ 2014ರಿಂದ ಬ್ಯಾಂಗಳೂರು ನಗರದ ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರು ಪುನಃ ಬೆಂಗಳೂರು ಆಗಿದೆ.  ಹೆಸರು ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಯ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮತ್ತು ಭಾಷಾತ್ಮಕ ಗುರುತು ಬಲವರ್ಧನೆ  ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕನ್ನಡ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗೆ ಮಾನ್ಯತೆ  ನಗರ ಬ್ರ್ಯಾಂಡಿಂಗ್, ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಗುರುತಿನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ  6. ವಿಶಾಲ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬೆಂಗಳೂರು ಎಂಬ ಹೆಸರು ಕೇವಲ ಭಾಷಾತ್ಮಕ ಪದವಲ್ಲ; ಅದು ಆಳವಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಂತಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ:  ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ಮಧ್ಯಯುಗೀನ ರಾಜವಂಶಗಳು (ಪಶ್ಚಿಮ ಗಂಗ, ಚೋಳ, ಹೋಯ್ಸಳ)  ನಗರೀಕರಣಕ್ಕೂ ಮುನ್ನದ ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ಭೂದೃಶ್ಯ  ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ ಬದಲಾಗಿದ ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯ ಉಪಭಾಷೆಗಳು  ವಸಾಹತು ಆಡಳಿತದ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳು  ವಿಜಯನಗರಪೂರ್ವದ ವಸತಿಯಿಂದ ಜಾಗತಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮಹಾನಗರವರೆಗೆ ನಗರದ ಬಹುಪದರದ ಇತಿಹಾಸವು ಅದರ ಹೆಸರಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತವಾಗಿದೆ.  7. ಪೌರಾಣಿಕತೆ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಾಕ್ಷ್ಯ : ದಾಖಲಾತಿಗಳ ಆಧಾರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದೃಢತೆಯ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ:  ಬೆಂಡ-ಕಾಳು-ಊರು (ಉಬಿದ ಕಾಳಿನ ಕತೆ) — ಜನಪದ ಕಥೆ  ಬೇಂಗಾ-ವಲ್-ಊರು (ರಕ್ಷಕರ ನಗರ) — ಶಾಸನಾಧಾರಿತ ಸೂಚನೆಗಳು  ಪರಿಸರಾಧಾರಿತ ಉಗಮ (ಬೇಂಗಾ ಮರಗಳು) — ಭಾಷಾತ್ಮಕ ಸಂಶೋಧನೆ  ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಂಗ್ಲೀಕರಣ (Bangalore) — ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆ  ಕೆಂಪೇಗೌಡರ ಸ್ಥಾಪನೆ — ದಾಖಲಾದ ಇತಿಹಾಸ  ಈ ವಿಭಜನೆ ಶಿಕ್ಷಕರು, ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ವಿಷಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಿಗೆ ಬಹಳ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ.  8. ಇಂದಿನ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕತೆ ಪ್ರಾಚೀನ ಶಾಸನಗಳಿಂದ ಆರಂಭಿಸಿ, ರಾಜಕೀಯ ಕತೆಗಳು, ವಸಾಹತು ಕಾಲದ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಮರುನಾಮಕರಣದವರೆಗೆ, ಬೆಂಗಳೂರು ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಪಯಣವು ಕೃಷಿ ವಸತಿಯಿಂದ ಜಾಗತಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗುವ ಅದರ ಪರಿವರ್ತನೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಹೆಸರು ಸ್ವತಃ ಭಾಷಾ ಬೆಳವಣಿಗೆ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿನಿಮಯ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಇತಿಹಾಸದ ಜೀವಂತ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ.  ನಿರ್ಣಯ ಬ್ಯಾಂಗಳೂರು / ಬೆಂಗಳೂರು ಎಂಬ ಹೆಸರು ಶತಮಾನಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತನ್ನೊಳಗೆ ಹೊತ್ತಿದೆ — ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ಕನ್ನಡ ಶಾಸನಗಳಿಂದ ಜನಪದ ಕಥೆಗಳು, ಪರಿಸರಾಧಾರಿತ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ನಗರ ವಿನ್ಯಾಸದವರೆಗೆ. ಉಬಿದ ಕಾಳಿನಂತಹ ಕಥೆಗಳು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತಗೊಳಿಸಿದರೂ, ಅತ್ಯಂತ ದೃಢವಾದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹಳೆಯ ಶಾಸನಗಳಲ್ಲಿ ದೊರಕುತ್ತವೆ. ಕೆಂಪೇಗೌಡರು ನಗರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅದರ ನಾಗರಿಕ ಗುರುತನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು; ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಧಿಕೃತ ಮರುನಾಮಕರಣವು ಅದರ ಸ್ವದೇಶಿ ಭಾಷಾತ್ಮಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದೆ.  F&Q – Origin of Bangalore (Bengaluru) 🔹 Q1. What is the official name of Bangalore? English: The official name of Bangalore is Bengaluru, adopted in 2014.  हिंदी: बैंगलोर का आधिकारिक नाम बेंगलुरु है, जिसे वर्ष 2014 में अपनाया गया।  ಕನ್ನಡ: ಬ್ಯಾಂಗಳೂರಿನ ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರು ಬೆಂಗಳೂರು (Bengaluru) ಆಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು 2014ರಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.  🔹 Q2. When was the name “Bengaluru” first recorded in history? English: The name “Bengaluru” was first recorded in a 9th-century (890 CE) Kannada inscription found at Begur.  हिंदी: “बेंगलुरु” नाम का पहला ऐतिहासिक उल्लेख 9वीं शताब्दी (890 ई.) के बेगुर शिलालेख में मिलता है।  ಕನ್ನಡ: “ಬೆಂಗಳೂರು” ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಉಲ್ಲೇಖ **ಕ್ರಿ.ಶ. 9ನೇ ಶತಮಾನ (890 ಕ್ರಿ.ಶ.)**ದ ಬೇಗೂರು ಶಾಸನದಲ್ಲಿ ದೊರಕುತ್ತದೆ.  🔹 Q3. What does “Benga-val-ooru” mean? English: “Benga-val-ooru” means City of Guards in Old Kannada.  हिंदी: “बेंगा-वल-ऊरु” का अर्थ पुरानी कन्नड़ भाषा में रक्षकों का नगर होता है।  ಕನ್ನಡ: “ಬೇಂಗಾ-ವಲ್-ಊರು” ಎಂಬ ಪದದ ಅರ್ಥ ಹಳೆಯ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಕರ ನಗರ ಎನ್ನುವುದಾಗಿದೆ.  🔹 Q4. Is the “boiled beans” story historically proven? English: No, the “Benda-kaalu-ooru” (boiled beans) story is a folk legend, not supported by inscriptions.  हिंदी: नहीं, “बेंडा-काल-ऊरु” (उबली सेम) की कथा लोककथा है, इसका ऐतिहासिक प्रमाण नहीं मिलता।  ಕನ್ನಡ: ಇಲ್ಲ, “ಬೆಂಡ-ಕಾಳು-ಊರು” (ಉಬಿದ ಕಾಳು) ಕತೆ ಜನಪದ ಕಥೆ ಮಾತ್ರ; ಶಾಸನಾಧಾರಿತ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಇಲ್ಲ.  🔹 Q5. Which tree is associated with the ecological origin of Bengaluru’s name? English: The Benga tree (Pterocarpus marsupium) is associated with the ecological origin.  हिंदी: बेंगलुरु नाम की पर्यावरणीय उत्पत्ति बेंगा वृक्ष से जुड़ी मानी जाती है।  ಕನ್ನಡ: ಬೆಂಗಳೂರು ಹೆಸರಿನ ಪರಿಸರಾಧಾರಿತ ಉಗಮ ಬೇಂಗಾ ಮರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.  🔹 Q6. Who founded modern Bengaluru? English: Modern Bengaluru was founded by Hiriya Kempe Gowda I in 1537 CE.  हिंदी: आधुनिक बेंगलुरु की स्थापना हिरिया केम्पेगौड़ा प्रथम ने 1537 ई. में की थी।  ಕನ್ನಡ: ಆಧುನಿಕ ಬೆಂಗಳೂರನ್ನು ಹಿರಿಯ ಕೆಂಪೇಗೌಡ ಪ್ರಥಮರು **1537 ಕ್ರಿ.ಶ.**ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು.  🔹 Q7. Under which empire was Bengaluru founded? English: Bengaluru was founded under the Vijayanagara Empire.  हिंदी: बेंगलुरु की स्थापना विजयनगर साम्राज्य के अंतर्गत हुई थी।  ಕನ್ನಡ: ಬೆಂಗಳೂರು ವಿಜಯನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅಧೀನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಯಿತು.  🔹 Q8. Why did Kempe Gowda name the city Bengaluru? English: Kempe Gowda named the city after Hale Bengaluru, a nearby village linked to his family.  हिंदी: केम्पेगौड़ा ने शहर का नाम पास के गांव हाले बेंगलुरु के नाम पर रखा, जहाँ से उनका पारिवारिक संबंध था।  ಕನ್ನಡ: ಕೆಂಪೇಗೌಡರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಮೂಲವಿದ್ದ ಹಳೆ ಬೆಂಗಳೂರು ಗ್ರಾಮದ ಹೆಸರನ್ನು ನಗರಕ್ಕೆ ನೀಡಿದರು.  🔹 Q9. How did Bengaluru become “Bangalore”? English: During British rule, Bengaluru was anglicised to Bangalore for ease of pronunciation.  हिंदी: ब्रिटिश शासन के दौरान बेंगलुरु नाम को अंग्रेज़ी उच्चारण के अनुसार बैंगलोर बना दिया गया।  ಕನ್ನಡ: ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಡಳಿತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಬೆಂಗಳೂರು → Bangalore ಎಂದು ರೂಪಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು.  🔹 Q10. When was the name officially changed back to Bengaluru? English: The official name was restored to Bengaluru on 1 November 2014.  हिंदी: 1 नवंबर 2014 को शहर का आधिकारिक नाम पुनः बेंगलुरु कर दिया गया।  ಕನ್ನಡ: 1 ನವೆಂಬರ್ 2014 ರಂದು ನಗರದ ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರು ಮರುವಾಗಿ ಬೆಂಗಳೂರು ಆಗಿತು.  🔹 Q11. Why was the name restoration important? English: It restored linguistic authenticity and strengthened regional cultural identity.  हिंदी: इससे भाषाई प्रामाणिकता बहाल हुई और क्षेत्रीय सांस्कृतिक पहचान मजबूत हुई।  ಕನ್ನಡ: ಇದರಿಂದ ಭಾಷಾತ್ಮಕ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಮರಳಿ ದೊರಕಿತು ಹಾಗೂ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಗುರುತು ಬಲವರ್ಧಿತವಾಯಿತು.  🔹 Q12. Why is Bengaluru’s name historically significant? English: Because it reflects over 1,000 years of linguistic, cultural, and political history.  हिंदी: क्योंकि यह नाम 1000 वर्षों से अधिक की भाषाई, सांस्कृतिक और राजनीतिक विरासत को दर्शाता है।  ಕನ್ನಡ: ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಹೆಸರು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲದ ಭಾಷಾತ್ಮಕ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ.

Introduction

Bangalore — officially Bengaluru since 2014 — is one of India’s most storied cities, today celebrated as the “Silicon Valley of India.” Its name evokes culture, folklore, and linguistic evolution spanning more than a millennium. This article collates every credible historical perspective, inscriptional evidence, folklore, linguistic theory, and scholarly interpretation on how the modern metropolis came to be called Bangalore, drawing on epigraphic references, cultural narratives, and urban evolution.


1. Earliest References and Epigraphic Evidence

The oldest known written mention of the name ‘Bengaluru’ appears in a ninth-century Kannada inscription found near Begur, today a neighbourhood within Greater Bengaluru. This legendary stone, dated around 890 CE, refers to a battle in a place called “Bengaluru” or variants such as Benga-val-oru. This indicates that the name or its precursor existed well before medieval dynasties like the Hoysalas and even before the modern city was established.

Key Takeaways

  • Begur inscription (~890 CE) is a definitive historical record of the place name.

  • Suggests the settlement was recognized long before legends and later statecraft.


2. The Linguistic and Etymological Theories

The origin of the name Bengaluru is subject to multiple theories. These include linguistic derivations from Old Kannada roots, ecological terms, and Kannada sociocultural contexts.

2.1 Benga-val-ooru: City of Guards

One historical explanation interprets the name as “Benga-val-ooru”, meaning City of Guards in Old Kannada, possibly referencing a settlement that was a garrison or guard post for regional rulers.

2.2 Benga (Tree) + Ooru (Town)

Another scholarly theory links the name to the Benga tree (Pterocarpus marsupium, Indian Kino), which grew abundantly in the region. In this reading:

  • Benga refers to the tree believed common around the settlement

  • Ooru means “town” in Kannada
    Thus, Bengaluru could plausibly mean “town of benga trees,” indicating an ecological origin.

2.3 Benda-kaalu-ooru: Town of Boiled Beans (Folklore)

This is the most widely known popular mythological explanation, often shared in cultural narratives:

  • A Hoysala king (commonly identified as Veera Ballala II) on a hunting expedition lost his way in the forests near the present city.

  • Hungry and exhausted, he was offered boiled beans by an elderly village woman.

  • In gratitude, the king is said to have named the place “Benda-kaalu-ooru” (town of boiled beans), which eventually was simplified to Bengaluru.

Important Note: Epigraphic evidence predates Hoysalas, meaning the beans legend is folklore rather than historical fact.

2.4 Other Hypotheses

Historians have proposed additional theories:

  • Biliya kallina ooru (city of white quartz stones), based on the geological abundance of quartz.

  • Bengawalu Pade (place of bodyguards), relating to a Hoysala military presence.

  • Venkaturu, from a prominent Venkataramana temple located in old Bengaluru fort.

These reflect the rich complexity and multiple linguistic strands that may have influenced the evolution of the city’s name.


3. Kempe Gowda and the Founding of Modern Bengaluru (1537 CE)

While the name or its variants had been in use for centuries, the founding of the modern city is credited to Hiriya Kempe Gowda I, a major feudal chieftain under the Vijayanagara Empire, in 1537 CE.

Major Actions by Kempe Gowda

  • Constructed a mud fort which became the nucleus of the new city.

  • Emplaced four watchtowers at cardinal directions to mark city bounds.

  • Planned internal divisions into “petes” (market areas) such as Balepet, Cottonpet, Chickpet, etc.

  • Promoted growth by building temples, tanks (water reservoirs), streets, and infrastructure.

Why He Used the Name Bengaluru

Historians believe Kempe Gowda named the new city after a nearby village called Hale Bengaluru (Old Bengaluru), where his mother and wife originated. Thus, the name was carried forward into the urban settlement.


4. Colonial Era: From Bengaluru to Bangalore

With the arrival of British colonial rule in the 18th and 19th centuries, the Kannada name Bengaluru underwent anglicisation. The British typically adapted local names to fit English phonetics, leading to the widespread use of Bangalore — a name that became internationally recognized.

This version persisted through the colonial period and post-independence India until the early 21st century.


5. Official Renaming and Modern Usage

Recognizing cultural and linguistic authenticity, the Government of Karnataka moved to restore original Kannada names for key cities. Bengaluru’s official name change from Bangalore to Bengaluru was approved and implemented from 1 November 2014.

Implications of the Name Restoration

  • Strengthened regional linguistic identity

  • Aligned official usage with historical Kannada pronunciation

  • Influences civic branding, tourism, and digital identity


6. Wider Historical and Cultural Context

Bengaluru’s name is not just a linguistic artifact; it reflects deep historical layers, including:

  • Early medieval regional power structures (Western Ganga, Cholas, Hoysalas).

  • Ecology and forested landscape prior to urbanization.

  • Shifts in linguistic usage through evolving Kannada dialects.

  • Colonial administrative transformations.

The city’s multi-layered history — from pre-Vijayanagara settlement to a high-tech global metropolis — is echoed in the evolution of its name.


7. Myth vs. Evidence: What the Record Supports

To summarise key points based on historical rigor:

TheorySupported byNotes
Benda-kaalu-ooru (boiled beans legend)FolkloreWidely known but not supported by earliest inscriptions.
Benga-val-ooru (City of Guards)Epigraphic hintsLikely linked to Old Kannada usage.
Ecological origin (Benga trees)Linguistic researchPlausible ecological influence.
Colonial anglicisationHistorical recordsDefinitive explanation for the name “Bangalore.”
Modern founding (Kempe Gowda)Documented historyModern city structure established in 1537.

This layered understanding helps separate mythical narratives from tangible historical data — a useful distinction for educators, writers, and content creators.


8. Relevance Today

Bengaluru’s etymological journey — from ancient inscriptions through royal legends and colonial adaptations to modern official reinstatement — mirrors its transformation from an agrarian settlement to a global tech capital. Its name itself is a living chronicle of language evolution, cultural interchange, and political history.


Conclusion

The name Bangalore / Bengaluru carries centuries of history — from early Kannada epigraphy through folklore and environmental etymology to modern urban design. While myths like the boiled beans tale enrich cultural imagination, the earliest solid evidence comes from inscriptions over a thousand years old. The city’s foundation by Kempe Gowda formalised its civic identity, and recent official renaming ensures the preservation of its indigenous linguistic heritage. 

बेंगलुरु (बैंगलोर) नाम की उत्पत्ति 🇮🇳

परिचय

बैंगलोर — जिसे वर्ष 2014 से आधिकारिक रूप से बेंगलुरु कहा जाता है — भारत के सबसे ऐतिहासिक और प्रतिष्ठित नगरों में से एक है। आज यह “भारत की सिलिकॉन वैली” के रूप में प्रसिद्ध है। इसका नाम संस्कृति, लोककथाओं और भाषाई विकास की उस परंपरा को दर्शाता है, जो एक हज़ार वर्षों से भी अधिक समय में विकसित हुई है। यह लेख बेंगलुरु नाम की उत्पत्ति से संबंधित सभी विश्वसनीय ऐतिहासिक दृष्टिकोणों, शिलालेखीय प्रमाणों, लोककथाओं, भाषाई सिद्धांतों और विद्वानों की व्याख्याओं को समाहित करता है, जिनके माध्यम से यह समझा जा सकता है कि आधुनिक महानगर को “बैंगलोर/बेंगलुरु” क्यों कहा गया।


1. प्रारंभिक उल्लेख और शिलालेखीय प्रमाण

‘बेंगलुरु’ नाम का सबसे प्राचीन लिखित उल्लेख 9वीं शताब्दी (लगभग 890 ईस्वी) के एक कन्नड़ शिलालेख में मिलता है, जो वर्तमान ग्रेटर बेंगलुरु के अंतर्गत आने वाले बेगुर क्षेत्र के पास पाया गया था। इस ऐतिहासिक शिलालेख में “बेंगलुरु” या “बेंगा-वल-ऊरु” जैसे नामों का उल्लेख एक युद्धस्थल के रूप में किया गया है। इससे यह स्पष्ट होता है कि यह नाम या इसका प्रारंभिक रूप होयसलों जैसे मध्यकालीन राजवंशों से भी पहले अस्तित्व में था, और आधुनिक नगर की स्थापना से बहुत पहले ही यह स्थान जाना जाता था।

मुख्य निष्कर्ष

  • बेगुर शिलालेख (लगभग 890 ईस्वी) इस स्थान के नाम का एक निर्णायक ऐतिहासिक प्रमाण है।

  • इससे यह संकेत मिलता है कि यह बसावट लोककथाओं और बाद की राज्य व्यवस्थाओं से बहुत पहले पहचानी जा चुकी थी।


2. भाषाई और व्युत्पत्तिगत सिद्धांत

बेंगलुरु नाम की उत्पत्ति को लेकर कई सिद्धांत प्रस्तुत किए गए हैं। इनमें पुरानी कन्नड़ भाषा की जड़ों से निकले अर्थ, पर्यावरणीय कारक और कन्नड़ सामाजिक-सांस्कृतिक संदर्भ शामिल हैं।

2.1 बेंगा-वल-ऊरु : रक्षकों का नगर

एक ऐतिहासिक व्याख्या के अनुसार “बेंगा-वल-ऊरु” का अर्थ पुरानी कन्नड़ भाषा में “रक्षकों का नगर” होता है। यह संभवतः किसी ऐसे क्षेत्र की ओर संकेत करता है जो क्षेत्रीय शासकों के लिए एक सैनिक छावनी या सुरक्षा चौकी रहा हो।


2.2 बेंगा (वृक्ष) + ऊरु (नगर)

एक अन्य विद्वतापूर्ण सिद्धांत के अनुसार यह नाम बेंगा वृक्ष (Pterocarpus marsupium, इंडियन कीनो) से जुड़ा है, जो प्राचीन काल में इस क्षेत्र में प्रचुर मात्रा में पाया जाता था।

  • बेंगा — उस वृक्ष को दर्शाता है

  • ऊरु — कन्नड़ भाषा में “नगर” या “गांव” का अर्थ देता है

इस प्रकार, बेंगलुरु का अर्थ “बेंगा वृक्षों का नगर” भी हो सकता है, जो इसके पर्यावरणीय मूल की ओर संकेत करता है।


2.3 बेंडा-काल-ऊरु : उबली हुई सेम का नगर (लोककथा)

यह सबसे प्रसिद्ध और प्रचलित लोककथात्मक व्याख्या है, जिसे अक्सर सांस्कृतिक कथाओं में सुनाया जाता है—

  • कहा जाता है कि होयसला वंश के एक राजा (वीर बल्लाल द्वितीय) शिकार के दौरान जंगल में भटक गए।

  • भूखे और थके हुए राजा को एक वृद्ध ग्रामीण महिला ने उबली हुई सेम (बीन्स) खिलाई।

  • कृतज्ञता स्वरूप राजा ने उस स्थान का नाम “बेंडा-काल-ऊरु” (उबली सेम का नगर) रख दिया, जो बाद में सरल होकर बेंगलुरु कहलाया।

महत्वपूर्ण टिप्पणी:
शिलालेखीय प्रमाण होयसला काल से भी पहले के हैं, इसलिए यह कथा ऐतिहासिक तथ्य नहीं बल्कि एक लोककथा मानी जाती है।


2.4 अन्य परिकल्पनाएँ

इतिहासकारों द्वारा कुछ अन्य सिद्धांत भी प्रस्तुत किए गए हैं—

  • बिलिय कल्लिना ऊरु — श्वेत क्वार्ट्ज पत्थरों की प्रचुरता के आधार पर “सफेद पत्थरों का नगर”।

  • बेंगावालु पडे — होयसला काल की सैन्य टुकड़ी या अंगरक्षक क्षेत्र से संबंधित।

  • वेंकटूरु — पुराने बेंगलुरु किले में स्थित प्रसिद्ध वेंकटरमण मंदिर के कारण।

ये सभी सिद्धांत नगर के नाम के विकास में शामिल बहु-भाषाई और सांस्कृतिक प्रभावों को दर्शाते हैं।


3. केम्पेगौड़ा और आधुनिक बेंगलुरु की स्थापना (1537 ईस्वी)

यद्यपि बेंगलुरु नाम पहले से प्रचलित था, लेकिन आधुनिक नगर की स्थापना का श्रेय विजयनगर साम्राज्य के सामंत हिरिय केम्पेगौड़ा प्रथम को दिया जाता है, जिन्होंने 1537 ईस्वी में इस नगर की नींव रखी।

केम्पेगौड़ा के प्रमुख कार्य

  • मिट्टी का किला बनवाया, जो नगर का केंद्र बना

  • चारों दिशाओं में चार प्रहरी मीनारें स्थापित कीं

  • बालापेट, कॉटनपेट, चिकपेट जैसे बाज़ार क्षेत्रों की योजना बनाई

  • मंदिरों, जलाशयों, सड़कों और आधारभूत संरचनाओं का निर्माण कराया

उन्होंने “बेंगलुरु” नाम क्यों अपनाया

इतिहासकारों के अनुसार, केम्पेगौड़ा ने इस नगर का नाम पास के गांव हाले बेंगलुरु (पुराना बेंगलुरु) के नाम पर रखा, जहाँ से उनकी माता और पत्नी का संबंध था। इस प्रकार यह नाम नगर के साथ स्थायी रूप से जुड़ गया।


4. औपनिवेशिक काल : बेंगलुरु से बैंगलोर

18वीं–19वीं शताब्दी में ब्रिटिश शासन के दौरान कन्नड़ नाम बेंगलुरु को अंग्रेज़ी उच्चारण के अनुसार “बैंगलोर” बना दिया गया। यह नाम अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रसिद्ध हो गया और औपनिवेशिक तथा स्वतंत्र भारत के प्रारंभिक दशकों तक प्रचलित रहा।


5. आधिकारिक नाम परिवर्तन और आधुनिक उपयोग

सांस्कृतिक और भाषाई प्रामाणिकता को मान्यता देते हुए कर्नाटक सरकार ने प्रमुख शहरों के मूल कन्नड़ नाम पुनः स्थापित करने का निर्णय लिया। इसी क्रम में 1 नवंबर 2014 से बैंगलोर का आधिकारिक नाम पुनः बेंगलुरु कर दिया गया।

नाम परिवर्तन के प्रभाव

  • क्षेत्रीय और भाषाई पहचान सुदृढ़ हुई

  • ऐतिहासिक कन्नड़ उच्चारण को मान्यता मिली

  • नगर की ब्रांडिंग, पर्यटन और डिजिटल पहचान पर सकारात्मक प्रभाव पड़ा


6. व्यापक ऐतिहासिक और सांस्कृतिक संदर्भ

बेंगलुरु का नाम केवल भाषाई शब्द नहीं है, बल्कि यह गहरे ऐतिहासिक स्तरों को दर्शाता है, जैसे—

  • प्रारंभिक मध्यकालीन शक्तियाँ (पश्चिमी गंग, चोल, होयसला)

  • शहरीकरण से पहले का वन एवं पारिस्थितिक परिदृश्य

  • कन्नड़ भाषा की बदलती बोलियाँ

  • औपनिवेशिक प्रशासनिक परिवर्तन

पूर्व-विजयनगर काल की बस्ती से लेकर वैश्विक तकनीकी महानगर तक की यात्रा, इसके नाम के विकास में स्पष्ट दिखाई देती है।


7. मिथक बनाम प्रमाण : ऐतिहासिक सत्य

इतिहास के आधार पर संक्षेप में—

  • बेंडा-काल-ऊरु (उबली सेम की कथा) — लोककथा

  • बेंगा-वल-ऊरु (रक्षकों का नगर) — शिलालेखीय संकेत

  • पर्यावरणीय उत्पत्ति (बेंगा वृक्ष) — भाषाई शोध

  • ब्रिटिश अंग्लीकरण (बैंगलोर) — ऐतिहासिक तथ्य

  • केम्पेगौड़ा द्वारा स्थापना — प्रलेखित इतिहास

यह विभाजन शिक्षकों, लेखकों और कंटेंट निर्माताओं के लिए अत्यंत उपयोगी है।


8. वर्तमान में प्रासंगिकता

प्राचीन शिलालेखों से लेकर राजकीय कथाओं, औपनिवेशिक परिवर्तनों और आधुनिक नाम पुनर्स्थापन तक, बेंगलुरु की नाम यात्रा उसकी सामाजिक-आर्थिक यात्रा को प्रतिबिंबित करती है। इसका नाम स्वयं भाषा, संस्कृति और राजनीति के विकास का एक जीवंत इतिहास है।


निष्कर्ष

बैंगलोर / बेंगलुरु नाम अपने भीतर सदियों का इतिहास समेटे हुए है — प्रारंभिक कन्नड़ शिलालेखों से लेकर लोककथाओं, पर्यावरणीय व्युत्पत्ति और आधुनिक नगर नियोजन तक। यद्यपि उबली सेम जैसी कथाएँ सांस्कृतिक कल्पना को समृद्ध करती हैं, परंतु ठोस ऐतिहासिक प्रमाण एक हज़ार वर्ष से अधिक पुराने शिलालेखों में मिलते हैं। केम्पेगौड़ा द्वारा नगर की स्थापना ने इसकी पहचान को औपचारिक रूप दिया और आधुनिक काल में नाम परिवर्तन ने इसकी स्वदेशी भाषाई विरासत को संरक्षित किया।

 ಬೆಂಗಳೂರು (ಬ್ಯಾಂಗಳೂರು) ಹೆಸರಿನ ಉಗಮ 🇮🇳

ಪರಿಚಯ

ಬೆಂಗಳೂರು — 2014ರಿಂದ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಬೆಂಗಳೂರು (Bengaluru) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ — ಭಾರತದ ಅತ್ಯಂತ ಇತಿಹಾಸ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು “ಭಾರತದ ಸಿಲಿಕಾನ್ ವ್ಯಾಲಿ” ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ನಗರದ ಹೆಸರು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಜನಪದ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷಾತ್ಮಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಲೇಖನವು ಆಧುನಿಕ ಮಹಾನಗರಕ್ಕೆ “ಬೆಂಗಳೂರು/ಬ್ಯಾಂಗಳೂರು” ಎಂಬ ಹೆಸರು ಹೇಗೆ ಬಂದಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋಣಗಳು, ಶಾಸನಾಧಾರಿತ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳು, ಜನಪದ ಕತೆಗಳು, ಭಾಷಾ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು ಹಾಗೂ ಪಂಡಿತರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ.


1. ಪ್ರಾಚೀನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಸನಾಧಾರಿತ ಸಾಕ್ಷ್ಯ

‘ಬೆಂಗಳೂರು’ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ ಲಿಖಿತ ಉಲ್ಲೇಖವು **ಕ್ರಿ.ಶ. 9ನೇ ಶತಮಾನ (ಸುಮಾರು 890 ಕ್ರಿ.ಶ.)**ಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಒಂದು ಕನ್ನಡ ಶಾಸನದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಈ ಶಾಸನವು ಇಂದಿನ ಗ್ರೇಟರ್ ಬೆಂಗಳೂರು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬೇಗೂರು ಸಮೀಪ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಶಿಲಾಶಾಸನದಲ್ಲಿ “ಬೆಂಗಳೂರು” ಅಥವಾ “ಬೇಂಗಾ-ವಲ್-ಊರು” ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯುದ್ಧದ ಉಲ್ಲೇಖವಿದೆ. ಇದರಿಂದ, ಹೋಯ್ಸಳರಂತಹ ಮಧ್ಯಯುಗೀನ ರಾಜವಂಶಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಮುಂಚೆಯೇ ಹಾಗೂ ಆಧುನಿಕ ನಗರ ಸ್ಥಾಪನೆಯಿಗೂ ಮುನ್ನವೇ ಈ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಅದರ ಪೂರ್ವರೂಪ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.

ಮುಖ್ಯ ಅಂಶಗಳು

  • ಬೇಗೂರು ಶಾಸನ (ಸುಮಾರು 890 ಕ್ರಿ.ಶ.) — ಈ ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರಿನ ನಿಖರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆ.

  • ಜನಪದ ಕತೆಗಳು ಮತ್ತು ನಂತರದ ರಾಜ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಮುಂಚೆಯೇ ಈ ವಸತಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.


2. ಭಾಷಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು

ಬೆಂಗಳೂರು ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಉಗಮ ಕುರಿತು ಹಲವು ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲಪದಗಳು, ಪರಿಸರ ಸಂಬಂಧಿತ ಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ ಸಾಮಾಜಿಕ–ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆಗಳು ಸೇರಿವೆ.


2.1 ಬೇಂಗಾ-ವಲ್-ಊರು : ರಕ್ಷಕರ ನಗರ

ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿವರಣೆಯ ಪ್ರಕಾರ, “ಬೇಂಗಾ-ವಲ್-ಊರು” ಎಂಬ ಪದವು ಹಳೆಯ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ “ರಕ್ಷಕರ ನಗರ” ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆಡಳಿತಗಾರರ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಸೇನಾ ತಾಣ ಅಥವಾ ಕಾವಲು ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದ್ದಿರಬಹುದೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.


2.2 ಬೇಂಗಾ (ಮರ) + ಊರು (ನಗರ)

ಮತ್ತೊಂದು ಪಂಡಿತೀಯ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಬೇಂಗಾ ಮರ (Pterocarpus marsupium – ಇಂಡಿಯನ್ ಕಿನೋ)ಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಮರವು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

  • ಬೇಂಗಾ — ಆ ಮರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ

  • ಊರು — ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ “ನಗರ” ಅಥವಾ “ಗ್ರಾಮ” ಎಂಬ ಅರ್ಥ

ಈ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಬೆಂಗಳೂರು ಎಂದರೆ “ಬೇಂಗಾ ಮರಗಳ ಊರು” ಎಂಬ ಅರ್ಥವೂ ಇರಬಹುದು. ಇದು ಹೆಸರಿನ ಪರಿಸರಾಧಾರಿತ ಉಗಮವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.


2.3 ಬೆಂಡ-ಕಾಳು-ಊರು : ಉಬಿದ ಕಾಳಿನ ಊರು (ಜನಪದ ಕತೆ)

ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಹಾಗೂ ಜನಪ್ರಿಯ ಪೌರಾಣಿಕ/ಜನಪದ ವಿವರಣೆ ಆಗಿದೆ:

  • ಹೋಯ್ಸಳ ವಂಶದ ಒಬ್ಬ ರಾಜನು (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವೀರ ಬಲ್ಲಾಳ II ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಬೇಟೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಂದಿನ ಬೆಂಗಳೂರು ಸುತ್ತಲಿನ ಅರಣ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದನು.

  • ಹಸಿವು ಮತ್ತು ಆಯಾಸದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ರಾಜನಿಗೆ ಒಬ್ಬ ವೃದ್ಧೆ ಉಬಿದ ಕಾಳು (ಬೀನ್ಸ್) ತಿನ್ನಲು ನೀಡಿದಳು.

  • ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ರಾಜನು ಆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ “ಬೆಂಡ-ಕಾಳು-ಊರು” (ಉಬಿದ ಕಾಳಿನ ಊರು) ಎಂದು ಹೆಸರು ಇಟ್ಟನು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ ಇದು ಸರಳಗೊಂಡು “ಬೆಂಗಳೂರು” ಆಗಿತು.

ಮುಖ್ಯ ಸೂಚನೆ:
ಶಾಸನಾಧಾರಿತ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳು ಹೋಯ್ಸಳ ಕಾಲಕ್ಕಿಂತಲೂ ಮುಂಚಿನವು. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಕತೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸತ್ಯವಲ್ಲ, ಜನಪದ ಕತೆಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


2.4 ಇತರೆ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು

ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ:

  • ಬಿಳಿಯ ಕಲ್ಲಿನ ಊರು — ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಶ್ವೇತ ಕ್ವಾರ್ಟ್ಜ್ ಕಲ್ಲುಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ದೊರಕಿದ ಕಾರಣ.

  • ಬೇಂಗಾವಲು ಪಡೆ — ಹೋಯ್ಸಳ ಕಾಲದ ಸೇನಾ ಅಂಗರಕ್ಷಕರ ತಾಣವಾಗಿದ್ದಿರಬಹುದು ಎಂಬ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ.

  • ವೆಂಕಟೂರು — ಹಳೆಯ ಬೆಂಗಳೂರು ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವೆಂಕಟರಮಣ ದೇವಾಲಯದ ಕಾರಣ.

ಇವುಗಳೆಲ್ಲವೂ ನಗರದ ಹೆಸರಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಬಹುಭಾಷಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರಭಾವಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ.


3. ಕೆಂಪೇಗೌಡ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಸ್ಥಾಪನೆ (1537 ಕ್ರಿ.ಶ.)

ಬೆಂಗಳೂರು ಎಂಬ ಹೆಸರು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಆಧುನಿಕ ನಗರದ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಶ್ರೇಯಸ್ಸು ವಿಜಯನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಾಮಂತನಾದ ಹಿರಿಯಾ ಕೆಂಪೇಗೌಡ ಪ್ರಥಮರಿಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಅವರು **1537 ಕ್ರಿ.ಶ.**ರಲ್ಲಿ ನಗರದ ನೆಲೆಯನ್ನಿಟ್ಟರು.

ಕೆಂಪೇಗೌಡರ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯಗಳು

  • ಮಣ್ಣಿನ ಕೋಟೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು — ಅದು ನಗರದ ಕೇಂದ್ರವಾಯಿತು

  • ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಕಾವಲು ಮಿನಾರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು

  • ಬಾಳೆಪೇಟೆ, ಕಾಟನ್‌ಪೇಟೆ, ಚಿಕ್ಕಪೇಟೆ ಮುಂತಾದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸಿದರು

  • ದೇವಾಲಯಗಳು, ಕೆರೆಗಳು, ರಸ್ತೆ ಹಾಗೂ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯಗಳ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಉತ್ತೇಜನ ನೀಡಿದರು

“ಬೆಂಗಳೂರು” ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿದ ಕಾರಣ

ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಂತೆ, ಕೆಂಪೇಗೌಡರು ಈ ನಗರಕ್ಕೆ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದ್ದ ಹಳೆ ಬೆಂಗಳೂರು ಎಂಬ ಗ್ರಾಮದ ಹೆಸರನ್ನು ನಗರಕ್ಕೆ ನೀಡಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ತಾಯಿ ಹಾಗೂ ಪತ್ನಿಯ ಮೂಲವಿತ್ತು. ಹೀಗಾಗಿ ಆ ಹೆಸರು ನಗರಕ್ಕೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ವರ್ಗವಾಯಿತು.


4. ವಸಾಹತು ಕಾಲ : ಬೆಂಗಳೂರಿನಿಂದ ಬ್ಯಾಂಗಳೂರು

18 ಮತ್ತು 19ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆಡಳಿತ ಆರಂಭವಾದಾಗ, ಕನ್ನಡದ ಬೆಂಗಳೂರು ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗೆ ಹೊಂದುವಂತೆ “Bangalore” (ಬ್ಯಾಂಗಳೂರು) ಎಂದು ರೂಪಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಹೆಸರು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಸಾಹತು ಕಾಲದಿಂದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯೋತ್ತರ ಭಾರತದ ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ದಶಕಗಳವರೆಗೆ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿತ್ತು.


5. ಅಧಿಕೃತ ಮರುನಾಮಕರಣ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಬಳಕೆ

ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಭಾಷಾತ್ಮಕ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ, ಕರ್ನಾಟಕ ಸರ್ಕಾರ ಪ್ರಮುಖ ನಗರಗಳ ಮೂಲ ಕನ್ನಡ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರ ಕೈಗೊಂಡಿತು. ಅದರ ಫಲವಾಗಿ 1 ನವೆಂಬರ್ 2014ರಿಂದ ಬ್ಯಾಂಗಳೂರು ನಗರದ ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರು ಪುನಃ ಬೆಂಗಳೂರು ಆಗಿದೆ.

ಹೆಸರು ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಯ ಪರಿಣಾಮಗಳು

  • ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮತ್ತು ಭಾಷಾತ್ಮಕ ಗುರುತು ಬಲವರ್ಧನೆ

  • ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕನ್ನಡ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗೆ ಮಾನ್ಯತೆ

  • ನಗರ ಬ್ರ್ಯಾಂಡಿಂಗ್, ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಗುರುತಿನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ


6. ವಿಶಾಲ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆ

ಬೆಂಗಳೂರು ಎಂಬ ಹೆಸರು ಕೇವಲ ಭಾಷಾತ್ಮಕ ಪದವಲ್ಲ; ಅದು ಆಳವಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಂತಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

  • ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ಮಧ್ಯಯುಗೀನ ರಾಜವಂಶಗಳು (ಪಶ್ಚಿಮ ಗಂಗ, ಚೋಳ, ಹೋಯ್ಸಳ)

  • ನಗರೀಕರಣಕ್ಕೂ ಮುನ್ನದ ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ಭೂದೃಶ್ಯ

  • ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ ಬದಲಾಗಿದ ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯ ಉಪಭಾಷೆಗಳು

  • ವಸಾಹತು ಆಡಳಿತದ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳು

ವಿಜಯನಗರಪೂರ್ವದ ವಸತಿಯಿಂದ ಜಾಗತಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮಹಾನಗರವರೆಗೆ ನಗರದ ಬಹುಪದರದ ಇತಿಹಾಸವು ಅದರ ಹೆಸರಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತವಾಗಿದೆ.


7. ಪೌರಾಣಿಕತೆ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಾಕ್ಷ್ಯ : ದಾಖಲಾತಿಗಳ ಆಧಾರ

ಐತಿಹಾಸಿಕ ದೃಢತೆಯ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ:

  • ಬೆಂಡ-ಕಾಳು-ಊರು (ಉಬಿದ ಕಾಳಿನ ಕತೆ) — ಜನಪದ ಕಥೆ

  • ಬೇಂಗಾ-ವಲ್-ಊರು (ರಕ್ಷಕರ ನಗರ) — ಶಾಸನಾಧಾರಿತ ಸೂಚನೆಗಳು

  • ಪರಿಸರಾಧಾರಿತ ಉಗಮ (ಬೇಂಗಾ ಮರಗಳು) — ಭಾಷಾತ್ಮಕ ಸಂಶೋಧನೆ

  • ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಂಗ್ಲೀಕರಣ (Bangalore) — ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆ

  • ಕೆಂಪೇಗೌಡರ ಸ್ಥಾಪನೆ — ದಾಖಲಾದ ಇತಿಹಾಸ

ಈ ವಿಭಜನೆ ಶಿಕ್ಷಕರು, ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ವಿಷಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಿಗೆ ಬಹಳ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ.


8. ಇಂದಿನ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕತೆ

ಪ್ರಾಚೀನ ಶಾಸನಗಳಿಂದ ಆರಂಭಿಸಿ, ರಾಜಕೀಯ ಕತೆಗಳು, ವಸಾಹತು ಕಾಲದ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಮರುನಾಮಕರಣದವರೆಗೆ, ಬೆಂಗಳೂರು ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಪಯಣವು ಕೃಷಿ ವಸತಿಯಿಂದ ಜಾಗತಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗುವ ಅದರ ಪರಿವರ್ತನೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಹೆಸರು ಸ್ವತಃ ಭಾಷಾ ಬೆಳವಣಿಗೆ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿನಿಮಯ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಇತಿಹಾಸದ ಜೀವಂತ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ.


ನಿರ್ಣಯ

ಬ್ಯಾಂಗಳೂರು / ಬೆಂಗಳೂರು ಎಂಬ ಹೆಸರು ಶತಮಾನಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತನ್ನೊಳಗೆ ಹೊತ್ತಿದೆ — ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ಕನ್ನಡ ಶಾಸನಗಳಿಂದ ಜನಪದ ಕಥೆಗಳು, ಪರಿಸರಾಧಾರಿತ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ನಗರ ವಿನ್ಯಾಸದವರೆಗೆ. ಉಬಿದ ಕಾಳಿನಂತಹ ಕಥೆಗಳು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತಗೊಳಿಸಿದರೂ, ಅತ್ಯಂತ ದೃಢವಾದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹಳೆಯ ಶಾಸನಗಳಲ್ಲಿ ದೊರಕುತ್ತವೆ. ಕೆಂಪೇಗೌಡರು ನಗರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅದರ ನಾಗರಿಕ ಗುರುತನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು; ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಧಿಕೃತ ಮರುನಾಮಕರಣವು ಅದರ ಸ್ವದೇಶಿ ಭಾಷಾತ್ಮಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದೆ.

F&Q – Origin of Bangalore (Bengaluru)


🔹 Q1. What is the official name of Bangalore?

English:
The official name of Bangalore is Bengaluru, adopted in 2014.

हिंदी:
बैंगलोर का आधिकारिक नाम बेंगलुरु है, जिसे वर्ष 2014 में अपनाया गया।

ಕನ್ನಡ:
ಬ್ಯಾಂಗಳೂರಿನ ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರು ಬೆಂಗಳೂರು (Bengaluru) ಆಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು 2014ರಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.


🔹 Q2. When was the name “Bengaluru” first recorded in history?

English:
The name “Bengaluru” was first recorded in a 9th-century (890 CE) Kannada inscription found at Begur.

हिंदी:
“बेंगलुरु” नाम का पहला ऐतिहासिक उल्लेख 9वीं शताब्दी (890 ई.) के बेगुर शिलालेख में मिलता है।

ಕನ್ನಡ:
“ಬೆಂಗಳೂರು” ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಉಲ್ಲೇಖ **ಕ್ರಿ.ಶ. 9ನೇ ಶತಮಾನ (890 ಕ್ರಿ.ಶ.)**ದ ಬೇಗೂರು ಶಾಸನದಲ್ಲಿ ದೊರಕುತ್ತದೆ.


🔹 Q3. What does “Benga-val-ooru” mean?

English:
“Benga-val-ooru” means City of Guards in Old Kannada.

हिंदी:
“बेंगा-वल-ऊरु” का अर्थ पुरानी कन्नड़ भाषा में रक्षकों का नगर होता है।

ಕನ್ನಡ:
“ಬೇಂಗಾ-ವಲ್-ಊರು” ಎಂಬ ಪದದ ಅರ್ಥ ಹಳೆಯ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಕರ ನಗರ ಎನ್ನುವುದಾಗಿದೆ.


🔹 Q4. Is the “boiled beans” story historically proven?

English:
No, the “Benda-kaalu-ooru” (boiled beans) story is a folk legend, not supported by inscriptions.

हिंदी:
नहीं, “बेंडा-काल-ऊरु” (उबली सेम) की कथा लोककथा है, इसका ऐतिहासिक प्रमाण नहीं मिलता।

ಕನ್ನಡ:
ಇಲ್ಲ, “ಬೆಂಡ-ಕಾಳು-ಊರು” (ಉಬಿದ ಕಾಳು) ಕತೆ ಜನಪದ ಕಥೆ ಮಾತ್ರ; ಶಾಸನಾಧಾರಿತ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಇಲ್ಲ.


🔹 Q5. Which tree is associated with the ecological origin of Bengaluru’s name?

English:
The Benga tree (Pterocarpus marsupium) is associated with the ecological origin.

हिंदी:
बेंगलुरु नाम की पर्यावरणीय उत्पत्ति बेंगा वृक्ष से जुड़ी मानी जाती है।

ಕನ್ನಡ:
ಬೆಂಗಳೂರು ಹೆಸರಿನ ಪರಿಸರಾಧಾರಿತ ಉಗಮ ಬೇಂಗಾ ಮರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.


🔹 Q6. Who founded modern Bengaluru?

English:
Modern Bengaluru was founded by Hiriya Kempe Gowda I in 1537 CE.

हिंदी:
आधुनिक बेंगलुरु की स्थापना हिरिया केम्पेगौड़ा प्रथम ने 1537 ई. में की थी।

ಕನ್ನಡ:
ಆಧುನಿಕ ಬೆಂಗಳೂರನ್ನು ಹಿರಿಯ ಕೆಂಪೇಗೌಡ ಪ್ರಥಮರು **1537 ಕ್ರಿ.ಶ.**ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು.


🔹 Q7. Under which empire was Bengaluru founded?

English:
Bengaluru was founded under the Vijayanagara Empire.

हिंदी:
बेंगलुरु की स्थापना विजयनगर साम्राज्य के अंतर्गत हुई थी।

ಕನ್ನಡ:
ಬೆಂಗಳೂರು ವಿಜಯನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅಧೀನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಯಿತು.


🔹 Q8. Why did Kempe Gowda name the city Bengaluru?

English:
Kempe Gowda named the city after Hale Bengaluru, a nearby village linked to his family.

हिंदी:
केम्पेगौड़ा ने शहर का नाम पास के गांव हाले बेंगलुरु के नाम पर रखा, जहाँ से उनका पारिवारिक संबंध था।

ಕನ್ನಡ:
ಕೆಂಪೇಗೌಡರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಮೂಲವಿದ್ದ ಹಳೆ ಬೆಂಗಳೂರು ಗ್ರಾಮದ ಹೆಸರನ್ನು ನಗರಕ್ಕೆ ನೀಡಿದರು.


🔹 Q9. How did Bengaluru become “Bangalore”?

English:
During British rule, Bengaluru was anglicised to Bangalore for ease of pronunciation.

हिंदी:
ब्रिटिश शासन के दौरान बेंगलुरु नाम को अंग्रेज़ी उच्चारण के अनुसार बैंगलोर बना दिया गया।

ಕನ್ನಡ:
ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಡಳಿತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಬೆಂಗಳೂರು → Bangalore ಎಂದು ರೂಪಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು.


🔹 Q10. When was the name officially changed back to Bengaluru?

English:
The official name was restored to Bengaluru on 1 November 2014.

हिंदी:
1 नवंबर 2014 को शहर का आधिकारिक नाम पुनः बेंगलुरु कर दिया गया।

ಕನ್ನಡ:
1 ನವೆಂಬರ್ 2014 ರಂದು ನಗರದ ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರು ಮರುವಾಗಿ ಬೆಂಗಳೂರು ಆಗಿತು.


🔹 Q11. Why was the name restoration important?

English:
It restored linguistic authenticity and strengthened regional cultural identity.

हिंदी:
इससे भाषाई प्रामाणिकता बहाल हुई और क्षेत्रीय सांस्कृतिक पहचान मजबूत हुई।

ಕನ್ನಡ:
ಇದರಿಂದ ಭಾಷಾತ್ಮಕ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಮರಳಿ ದೊರಕಿತು ಹಾಗೂ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಗುರುತು ಬಲವರ್ಧಿತವಾಯಿತು.


🔹 Q12. Why is Bengaluru’s name historically significant?

English:
Because it reflects over 1,000 years of linguistic, cultural, and political history.

हिंदी:
क्योंकि यह नाम 1000 वर्षों से अधिक की भाषाई, सांस्कृतिक और राजनीतिक विरासत को दर्शाता है।

ಕನ್ನಡ:
ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಹೆಸರು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲದ ಭಾಷಾತ್ಮಕ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ.


No comments

Featured post

Origin of Bangalore (Bengaluru) | History, Meaning & Facts | Facts About Bharat(Hindi,English and Kanada)

  FACTS ABOUT BHARAT — ORIGIN OF BANGALORE (BENGALURU) Introduction Bangalore — officially Bengaluru since 2014 — is one of India’s most ...

Powered by Blogger.