खड़ी बोली नाम सर्वप्रथम हिंदी या हिंदुस्तानी की उस शैली के लिए दिया गया

 🔹 सर्वप्रथम प्रयोग

खड़ी बोली नाम सर्वप्रथम हिंदी या हिंदुस्तानी की उस शैली के लिए दिया गया जो उर्दू की अपेक्षा अधिक शुद्ध हिंदी (भारतीय) थी और जिसका प्रयोग संस्कृत परम्परा अथवा भारतीय परम्परा से सम्बंधित लोग अधिक करते थे। अधिकांशत: वह नागरीलिपि में लिखी जाती थी। 1805ई. से हिंदी, हिंदुस्तानी और उर्दू शब्द गिलक्राइस्टके अनुसार समानार्थक थे, अतएव इनसे अलगाव सिद्ध करने के लिए 'शुद्ध' (pure) विशेषण जोड़ने की आवश्यकता पड़ी तथा खड़ीबोली नाम सार्थक हुआ। इस प्रकार खड़ीबोली का वास्तविक अर्थहोगा शुद्ध, परिष्कृत या परिनिष्ठित प्रचलित भाषा। उर्दू भी दिल्ली आगरा की भाषा थी, किंतु वह यामिनी मिश्रित थी, अतएव वह दिल्ली आगरा की खड़ी और प्रचलित बोली नहीं थी। खड़ी बोली शब्द का अर्थ 1823 ई. के बाद हिंदी हुआ। यही करण है कि "प्रेमसागर' के 1842 ई. के संस्करण में हिंदी शब्द ही मुखपृष्ठ पर मुद्रित है।


खड़ी बोली शब्द का प्रयोग आरम्भ में उसी भाषा शैली के लिए हुआ, जिसे 1823 ई. के बाद 'हिंदी' कहा गया। किंतु जब प्राचीन या प्रचलित शब्द ने 'खड़ी बोली' का स्थान ले लिया तो खड़ी बोली शब्द उस शैली के लिए बहुत कम प्रयुक्त हुआ, केवल साहित्यिक संदर्भ में कभी कभी प्रयुक्त होता है। इसी प्रकार जब यह मत प्रसिद्ध हो गया कि हिंदी, उर्दू और हिंदुस्तानी की मूलाधार बोली ब्रजभाषा नहीं वरन् दिल्ली और मेरठ की जनपदीय बोली है, तब उस बोली का अन्य उपयुक्त नाम प्रचलित ना होने के कारण उसे 'खड़ी बोली' ही कहा जाने लगा। इस प्रकार खड़ी बोली का प्रस्तुत भाषाशास्त्रीय प्रयोग विकसित हुआ। प्राचेन कुरु जनपद से सम्बंध जोड़कर कुछ लोग अब इसे 'कौरवी बोली' भी कहने लगे हैं, किंतु जब तक पूर्णरूप से यह सिद्ध ना हो जाए कि इस बोली का विकास उस जनपद में प्रचलित अपभ्रंश से ही हुआ है तब तक इसे कौरवी कहना वैज्ञानिक दृष्टि से युक्तियुक्त नहीं।


🔹 खड़ी बोली बहुल क्षेत्र

खड़ी बोली निम्न लिखित स्थानों के ग्रामीण क्षेत्रों में बोली जाती है- मेरठ, बिजनौर, मुज़फ़्फ़रनगर, सहारनपुर, देहरादून के मैदानी भाग, अम्बाला, कलसिया और पटियाला के पूर्वी भाग, रामपुर और मुरादाबाद। बाँगरू, जाटकी या हरियाणवी एक प्रकार से पंजाबी और राजस्थानी मिश्रित खड़ी बोली ही हैं जो दिल्ली, करनाल, रोहतक, हिसार और पटियाला, नाभा, झींद के ग्रामीण क्षेत्रों में बोली जाती है। खड़ी बोली क्षेत्र के पूर्व में ब्रजभाषा, दक्षिण पूर्व में मेवाती, दक्षिण पश्चिम में पश्चिमी राजस्थानी, पश्चिम में पूर्वी पंजाबी और उत्तर में पहाड़ी बोलियों का क्षेत्र है। बोली के प्रधानत: दो रूप मिलते हैं-


• पूर्वी या पूर्वी खड़ी बोली

• पश्चिमी या पश्चिमी खड़ी बोली।

साहित्य के क्षेत्र में खड़ी बोली के आदि प्रयोग 'गोरखवाणी' तथा बाबा फ़रीद शररगंज की बानियों में मिलते हैं। मुसलमानों ने इस बोली को अपनाकर इसे अंत:प्रांतीय रूप दिया। निर्गुण संतों ने भी इसके प्रचार में सहयोग दिया। धीरे धीरे इस बोली में व्याकरण के क्षेत्र में तथा शब्द कोश में अन्य भाषाओं का मिश्रण होने लगा, जिससे हिंदी (आधुनिक अर्थ), उर्दू और हिंदुस्तानी का विकास हुआ। आज इस बोली के कुछ लोकगीत भी मिलते हैं, जो प्रकाशित भी हुए हैं।

🔹 सर्वप्रथम प्रयोग खड़ी बोली नाम सर्वप्रथम हिंदी या हिंदुस्तानी की उस शैली के लिए दिया गया जो उर्दू की अपेक्षा अधिक शुद्ध हिंदी (भारतीय) थी और जिसका प्रयोग संस्कृत परम्परा अथवा भारतीय परम्परा से सम्बंधित लोग अधिक करते थे। अधिकांशत: वह नागरीलिपि में लिखी जाती थी। 1805ई. से हिंदी, हिंदुस्तानी और उर्दू शब्द गिलक्राइस्टके अनुसार समानार्थक थे, अतएव इनसे अलगाव सिद्ध करने के लिए 'शुद्ध' (pure) विशेषण जोड़ने की आवश्यकता पड़ी तथा खड़ीबोली नाम सार्थक हुआ। इस प्रकार खड़ीबोली का वास्तविक अर्थहोगा शुद्ध, परिष्कृत या परिनिष्ठित प्रचलित भाषा। उर्दू भी दिल्ली आगरा की भाषा थी, किंतु वह यामिनी मिश्रित थी, अतएव वह दिल्ली आगरा की खड़ी और प्रचलित बोली नहीं थी। खड़ी बोली शब्द का अर्थ 1823 ई. के बाद हिंदी हुआ। यही करण है कि "प्रेमसागर' के 1842 ई. के संस्करण में हिंदी शब्द ही मुखपृष्ठ पर मुद्रित है।    खड़ी बोली शब्द का प्रयोग आरम्भ में उसी भाषा शैली के लिए हुआ, जिसे 1823 ई. के बाद 'हिंदी' कहा गया। किंतु जब प्राचीन या प्रचलित शब्द ने 'खड़ी बोली' का स्थान ले लिया तो खड़ी बोली शब्द उस शैली के लिए बहुत कम प्रयुक्त हुआ, केवल साहित्यिक संदर्भ में कभी कभी प्रयुक्त होता है। इसी प्रकार जब यह मत प्रसिद्ध हो गया कि हिंदी, उर्दू और हिंदुस्तानी की मूलाधार बोली ब्रजभाषा नहीं वरन् दिल्ली और मेरठ की जनपदीय बोली है, तब उस बोली का अन्य उपयुक्त नाम प्रचलित ना होने के कारण उसे 'खड़ी बोली' ही कहा जाने लगा। इस प्रकार खड़ी बोली का प्रस्तुत भाषाशास्त्रीय प्रयोग विकसित हुआ। प्राचेन कुरु जनपद से सम्बंध जोड़कर कुछ लोग अब इसे 'कौरवी बोली' भी कहने लगे हैं, किंतु जब तक पूर्णरूप से यह सिद्ध ना हो जाए कि इस बोली का विकास उस जनपद में प्रचलित अपभ्रंश से ही हुआ है तब तक इसे कौरवी कहना वैज्ञानिक दृष्टि से युक्तियुक्त नहीं।    🔹 खड़ी बोली बहुल क्षेत्र खड़ी बोली निम्न लिखित स्थानों के ग्रामीण क्षेत्रों में बोली जाती है- मेरठ, बिजनौर, मुज़फ़्फ़रनगर, सहारनपुर, देहरादून के मैदानी भाग, अम्बाला, कलसिया और पटियाला के पूर्वी भाग, रामपुर और मुरादाबाद। बाँगरू, जाटकी या हरियाणवी एक प्रकार से पंजाबी और राजस्थानी मिश्रित खड़ी बोली ही हैं जो दिल्ली, करनाल, रोहतक, हिसार और पटियाला, नाभा, झींद के ग्रामीण क्षेत्रों में बोली जाती है। खड़ी बोली क्षेत्र के पूर्व में ब्रजभाषा, दक्षिण पूर्व में मेवाती, दक्षिण पश्चिम में पश्चिमी राजस्थानी, पश्चिम में पूर्वी पंजाबी और उत्तर में पहाड़ी बोलियों का क्षेत्र है। बोली के प्रधानत: दो रूप मिलते हैं-    • पूर्वी या पूर्वी खड़ी बोली  • पश्चिमी या पश्चिमी खड़ी बोली।  साहित्य के क्षेत्र में खड़ी बोली के आदि प्रयोग 'गोरखवाणी' तथा बाबा फ़रीद शररगंज की बानियों में मिलते हैं। मुसलमानों ने इस बोली को अपनाकर इसे अंत:प्रांतीय रूप दिया। निर्गुण संतों ने भी इसके प्रचार में सहयोग दिया। धीरे धीरे इस बोली में व्याकरण के क्षेत्र में तथा शब्द कोश में अन्य भाषाओं का मिश्रण होने लगा, जिससे हिंदी (आधुनिक अर्थ), उर्दू और हिंदुस्तानी का विकास हुआ। आज इस बोली के कुछ लोकगीत भी मिलते हैं, जो प्रकाशित भी हुए हैं।    🔹 first experiment The name Khadi Boli was first given to a style of Hindi or Hindustani that was more pure Hindi (Indian) than Urdu and was used more by people belonging to the Sanskrit tradition or the Indian tradition. Mostly it was written in Nagarilipi. 1805 AD Since the words Hindi, Hindustani and Urdu were synonymous according to Gilchrist, it was necessary to add the adjective 'pure' to prove their separation and the name Khariboli became meaningful. In this way, the real meaning of Khariboli would be pure, refined or refined popular language. Urdu was also the language of Delhi Agra, but it was Yamini mixed, so it was not a standing and popular dialect of Delhi Agra. The word Khari Boli means Hindi after 1823 AD. This is the reason that in the 1842 AD edition of "Premsagar" the word Hindi is printed on the front page.    The term Khadi Boli was initially used for the same language style, which was called 'Hindi' after 1823 AD. But when the archaic or popular term replaced 'vertical dialect', the term vertical dialect was rarely used for that style, only occasionally in literary contexts. Similarly, when the opinion became famous that the base dialect of Hindi, Urdu and Hindustani is not Braj Bhasha but the district dialect of Delhi and Meerut, then due to non-availability of any other suitable name for that dialect, it came to be known as 'Khari Boli'. In this way the presented philological use of Khari Boli developed. Some people have started calling it 'Kaurvi Boli' by linking it with the ancient Kuru district, but until it is completely proved that the development of this dialect has happened only from the Apabhramsa prevalent in that district, till then it is scientifically called Kaurvi. Not reasonable with    🔹 vertical bid area Khadi Boli is spoken in the rural areas of the following places - Meerut, Bijnor, Muzaffarnagar, Saharanpur, plains of Dehradun, Ambala, Kalasia and eastern parts of Patiala, Rampur and Moradabad. Bangru, Jatki or Haryanvi is a kind of Punjabi and Rajasthani mixed Khadi dialect which is spoken in Delhi, Karnal, Rohtak, Hisar and rural areas of Patiala, Nabha, Jhind. To the east of the Khari Boli region is Braj Bhasha, to the southeast Mewati, to the southwest Western Rajasthani, to the west Eastern Punjabi and to the north Pahari dialects. There are mainly two forms of speech-    • Eastern or Eastern vertical dialect  • Western or Western vertical dialect.  In the field of literature, the first use of Khari Boli is found in 'Gorakhvani' and in the banis of Baba Farid Shararganj. The Muslims adopted this dialect and gave it an inter-provincial form. Nirgun saints also helped in its promotion. Gradually, this dialect began to mix with other languages in the field of grammar and vocabulary, which led to the development of Hindi (modern meaning), Urdu and Hindustani. Today some folk songs of this dialect are also found, which have also been published.


🔹 first experiment

The name Khadi Boli was first given to a style of Hindi or Hindustani that was more pure Hindi (Indian) than Urdu and was used more by people belonging to the Sanskrit tradition or the Indian tradition. Mostly it was written in Nagarilipi. 1805 AD Since the words Hindi, Hindustani and Urdu were synonymous according to Gilchrist, it was necessary to add the adjective 'pure' to prove their separation and the name Khariboli became meaningful. In this way, the real meaning of Khariboli would be pure, refined or refined popular language. Urdu was also the language of Delhi Agra, but it was Yamini mixed, so it was not a standing and popular dialect of Delhi Agra. The word Khari Boli means Hindi after 1823 AD. This is the reason that in the 1842 AD edition of "Premsagar" the word Hindi is printed on the front page.



The term Khadi Boli was initially used for the same language style, which was called 'Hindi' after 1823 AD. But when the archaic or popular term replaced 'vertical dialect', the term vertical dialect was rarely used for that style, only occasionally in literary contexts. Similarly, when the opinion became famous that the base dialect of Hindi, Urdu and Hindustani is not Braj Bhasha but the district dialect of Delhi and Meerut, then due to non-availability of any other suitable name for that dialect, it came to be known as 'Khari Boli'. In this way the presented philological use of Khari Boli developed. Some people have started calling it 'Kaurvi Boli' by linking it with the ancient Kuru district, but until it is completely proved that the development of this dialect has happened only from the Apabhramsa prevalent in that district, till then it is scientifically called Kaurvi. Not reasonable with



🔹 vertical bid area

Khadi Boli is spoken in the rural areas of the following places - Meerut, Bijnor, Muzaffarnagar, Saharanpur, plains of Dehradun, Ambala, Kalasia and eastern parts of Patiala, Rampur and Moradabad. Bangru, Jatki or Haryanvi is a kind of Punjabi and Rajasthani mixed Khadi dialect which is spoken in Delhi, Karnal, Rohtak, Hisar and rural areas of Patiala, Nabha, Jhind. To the east of the Khari Boli region is Braj Bhasha, to the southeast Mewati, to the southwest Western Rajasthani, to the west Eastern Punjabi and to the north Pahari dialects. There are mainly two forms of speech-



• Eastern or Eastern vertical dialect

• Western or Western vertical dialect.

In the field of literature, the first use of Khari Boli is found in 'Gorakhvani' and in the banis of Baba Farid Shararganj. The Muslims adopted this dialect and gave it an inter-provincial form. Nirgun saints also helped in its promotion. Gradually, this dialect began to mix with other languages in the field of grammar and vocabulary, which led to the development of Hindi (modern meaning), Urdu and Hindustani. Today some folk songs of this dialect are also found, which have also been published.

एक टिप्पणी भेजें

Please Select Embedded Mode To Show The Comment System.*

और नया पुराने